II SA/Ke 417/08
PostanowienieWSA w Kielcach2008-09-22
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy złożenie przez skarżącego jednego odpisu skargi do organu zamiast dwóch bezpośrednio do sądu, w wyznaczonym terminie, skutkuje odrzuceniem skargi?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych. W przypadku wezwania do nadesłania dwóch egzemplarzy odpisów skargi bezpośrednio do sądu, złożenie przez skarżącego jednego odpisu do organu administracji nie stanowi skutecznego uzupełnienia braków formalnych. Skutkuje to uchybieniem terminu do dokonania czynności, co prowadzi do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
L. K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Sąd wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów skargi w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca złożyła jeden egzemplarz odpisu skargi do organu inspekcji sanitarnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 22 września 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
L. K. wniosła za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej
Pismem z dnia 14 sierpnia 2008r. (doręczonym skarżącej w dniu 20 sierpnia 2008r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wezwał L. K. do usunięcia braków skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Zgodnie z treścią pisma Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 28.08.2008r. i załączonego do niego odpisu skargi i wezwania Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kiecach z dnia 14.08.2008r. L. K. w dniu 26.08.2008r. złożyła osobiście w biurze podawczym Państwowego Inspektora Sanitarnego jeden egzemplarz odpisu skargi wraz z załącznikami.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej jako p.p.s.a.) Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Należy podkreślić, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wezwał skarżącą do usunięcia braków skargi w postaci nadesłania jej odpisów w dwóch egzemplarzach, które L K. powinna skierować bezpośrednio do Sądu. W tej sytuacji złożenie jednego odpisu skargi do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego stanowi uchybienie i skutkuje tym, że za datę wniesienia przez skarżącą odpisu skargi należy uznać datę jego nadania przez organ w placówce pocztowej to jest w dniu 28 sierpnia 2008 r. Tym samym skarżąca uchybiła terminowi do dokonania czynności, który upływał w dniu 27 sierpnia 2008 r.
Nadto skarżąca doręczając tylko jeden odpis skargi również naruszyła dyspozycję art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Z podniesionych wyżej względów, należało na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło