II SA/Ke 431/09

PostanowienieWSA w Kielcach2009-08-25

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, przedstawiając swoją trudną sytuację materialną i życiową, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca został zwolniony od kosztów sądowych w całości, ponieważ jego sytuacja majątkowa i życiowa, w tym dochody niewystarczające na pokrycie bieżących potrzeb rodziny, wydatki na leczenie i utrzymanie gospodarstwa rolnego, uzasadniały przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Sąd uznał, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
H. G. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do złożenia oświadczenia o zrealizowaniu przedsięwzięć. Wnioskodawca przedstawił swoją sytuację materialną, wskazując na dochody z gospodarstwa rolnego i wynagrodzenie żony, posiadany majątek, a także miesięczne wydatki na leki, media, ubezpieczenie, utrzymanie rodziny i gospodarstwa. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 25 sierpnia 2009 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. G. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia oświadczenia o zrealizowaniu przedsięwzięć postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. H. G. złożył w dniu 4 sierpnia 2009 r. formularz urzędowy PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia oświadczenia o zrealizowaniu przedsięwzięć. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i trzyletnim synem. Skarżący osiąga z gospodarstwa rolnego miesięczny dochód w wysokości 1000 zł , a jego żona pobiera za pracę w sklepie wynagrodzenie w wysokości 1100 zł. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku poza domem wielkości 150 m kw i nieruchomością rolną o powierzchni 9,29 ha. Skarżący podał, że od śmierci ojca choruje na depresję i w związku z tym wydaje miesięcznie 150 złotych na zakup lekarstw. Ponadto płaci 100 zł miesięcznie za prąd i gaz, a kwartalnie uiszcza składkę ubezpieczeniową na KRUS w wysokości 293 zł. Wydatki na jedzenie i ubranie dla wnioskodawcy, jego żony i syna wynoszą 1000 zł miesięcznie, tyle samo pochłaniają miesięczne nakłady na gospodarstwo rolne. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Udowodnienie okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy należy do wnioskodawcy Biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową i życiową skarżącego, przede wszystkim dochód wystarczający na zaspokojenie bieżących potrzeb trojga osób, zakup lekarstw oraz utrzymanie gospodarstwa rolnego, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło