II SA/Ke 432/14

PostanowienieWSA w Kielcach2014-07-30

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody wystarczają jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny, korzystająca z pomocy społecznej i nieposiadająca majątku, jest w stanie ponieść koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika niezbędnego do sporządzenia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której sytuacja materialna jest na tyle trudna, że dochody wystarczają jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny, korzystająca z pomocy społecznej i nieposiadająca majątku, jest uprawniona do ustanowienia radcy prawnego z urzędu w celu sporządzenia skargi kasacyjnej, gdyż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca M.W. złożyła wniosek o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w związku ze sprawą dotyczącą zasiłku rodzinnego, w której Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 18.VI.2014 r. oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe z mężem i dwoma synami, pobiera zasiłki z pomocy społecznej, a jej mąż otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 1977,78 zł brutto miesięcznie. Skarżąca nie wykazała żadnego majątku.
Rozstrzygnięcie
I. Ustanowiono dla M.W. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Kielcach. II. Oddalono wniosek o ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 30 lipca 2014 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.W. o ustanowienie radcy prawnego, adwokata w sprawie ze skargi M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego postanawia: I. ustanowić dla M.W. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Kielcach, II. oddalić wniosek o ustanowienie adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 18.VI.2014 r. oddalił skargę M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku rodzinnego. W dniu 28.VII.2014 r. skarżąca złożyła formularz PPF wnosząc o ustanowienie radcy prawnego, adwokata. W złożonym formularzu wnioskodawczyni podała, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i dwoma trzyletnimi synami. Skarżąca pobiera zasiłki z pomocy społecznej w wysokości 554 zł, jej mąż skarżącej otrzymuje wynagrodzenie za prace w wysokości 1977,78 zł brutto miesięcznie. Wnioskodawczyni nie wykazała żadnego majątku. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. , poz. 270) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Za każdym razem na wnioskodawcy ciąży jednak obowiązek wykazania, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę sytuację rodzinną i majątkową skarżącej, przede wszystkim dochód wystarczający jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny, w tym dwojga dzieci, korzystanie z pomocy społecznej, brak majątku, uznano, że nie jest ona w stanie ponieść, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, męża i synów, kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika niezbędnego do sporządzenia skargi kasacyjnej. Zatem jej wniosek o przyznanie radcy prawnego z urzędu zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło