II SA/Ke 439/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Miziołek (spr.), Sędzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Sekretarz sądowy Katarzyna Tuz, po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2007r. na rozprawie sprawy ze skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Znak: [...] w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przeniesienia własności nieruchomości p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Decyzją z dnia [...] znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Starosty z dnia [...] znak: [...] o odmowie zwrotu A. C. "prawa do bezpłatnego dożywotniego użytkowania działki o obszarze 0,50 ha oraz działki siedliskowej, która to działka nie została przydzielona jego rodzicom po uprawomocnieniu się decyzji Naczelnika Gminy z dnia [...] nr [...] dotyczącej przekazania gospodarstwa rolnego, bez budynków, w zamian na rentę", odmawiając w tym zakresie nieodpłatnego przeniesienia na rzecz A. C. własności działki nr [...] (aktualnie stanowiącej część działki nr [...], położonej w miejscowości K. Skargę na rozstrzygnięcie organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach wniósł w dniu 5 lipca 2007r. A. C. W dniu 11 grudnia 2007r. skarżący wniósł do tut. Sądu pismo, w którym domaga się zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie do czasu wydania przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzji dotyczącej stwierdzenia nieważności w/w decyzji Naczelnika Gminy. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Jak wynika z nadesłanego przez skarżącego pisma Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] wnioskiem z dnia 20 czerwca 2007r. A. C. zwrócił się o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy z dnia [...] nr [...] o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa gospodarstwa rolnego o powierzchni 3,15 ha, położonego we wsi K., gmina K., stanowiącego własność A. i J. małż. C. Wskazania wymaga, iż w niniejszej sprawie skarga została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach w dniu 5 lipca 2007r., a zatem już po złożeniu przez A. C. w dniu 20 czerwca 2007r. wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy z dnia [...]. Z tego też względu, kierując się dyspozycją art. 56 ustawy p.p.s.a., za niezbędne uznać należy zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu ostatecznego zakończenia postępowania administracyjnego prowadzonego w trybie art. 156 k.p.a. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 56 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.