II SA/Ke 446/09

PostanowienieWSA w Kielcach2009-08-28

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych i mieć ustanowionego adwokata w sprawie ze skargi na decyzję administracyjną?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Sytuacja majątkowa i rodzinna wnioskodawcy, w tym jego dochód, koszty utrzymania mieszkania, wydatki na leczenie i edukację dzieci, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
J. Ł. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie wypłaty odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości. Wnioskodawca wraz z rodziną (żona, syn-student, córka) osiąga miesięczny dochód netto w wysokości 2320 zł. Wskazał na wysokie koszty utrzymania mieszkania, leczenia i edukacji dzieci, nie posiadając innego majątku poza mieszkaniem. Sąd uznał, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla J. Ł. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka, oraz zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 28 sierpnia 2009 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Ł. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. Ł. na decyzję Wojewody z dnia [....] znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wypłaty odszkodowania przyznanego za wywłaszczenie części nieruchomości postanawia: I. ustanowić dla J. Ł. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka, II. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. J. Ł. złożył w dniu 18 sierpnia 2009 r. formularz urzędowy PPF, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wypłaty odszkodowania przyznanego za wywłaszczenie części nieruchomości. Ze złożonego formularza i wniosku z dnia 12 sierpnia 2009 r., że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną, synem-studentem i siedemnastoletnią córką. Skarżący otrzymuje rentę w wysokości 1370 zł, a jego żona pobiera wynagrodzenie za pracę w wysokości 950 zł. W sumie czteroosobowa rodzina osiąga miesięczny dochód netto w wysokości 2320 zł. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku poza mieszkaniem kwaterunkowym wielkości 60 m kw. Stan zdrowia skarżącego wymaga stałego leczenia, rehabilitacji, zakupu leków. Miesięcznie wnioskodawca wydaje 130 zł na zakup leków. Koszty utrzymania mieszkania (czynsz, gaz, prąd, telefon, media) wynoszą 770 zł miesięcznie. Pozostała kwota jest przeznaczana na bieżące utrzymanie czteroosobowej rodziny i wydatki związane z edukacją dzieci, które ulegają w sierpniu i wrześniu zwiększeniu w związku z rozpoczynającym się rokiem szkolnym. Zgodnie z art. 245 § 2 i 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Udowodnienie przez wnioskodawcę tych okoliczności daje podstawę do pozytywnego rozpatrzenia wniosku. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną skarżącego, a zwłaszcza dochód wystarczający na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czworga osób, opłacenie kosztów eksploatacji mieszkania, zakup lekarstw i niezbędnych wydatków związanych z edukacją dzieci, uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło