II SA/Ke 450/05

WyrokWSA w Kielcach2006-06-22

Skład orzekający: Teresa Kobylecka, Beata Ziomek, Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy może zostać wydana, gdy inwestor i skarżący są współwłaścicielami nieruchomości, a skarżący nie wyraża zgody na inwestycję?
Ratio decidendi
Organ ustalający warunki zabudowy nie bada prawa inwestora do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Kwestia ta jest rozstrzygana na etapie wydawania pozwolenia na budowę. Skoro spełnione zostały przesłanki z art. 61 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, decyzja o warunkach zabudowy jest legalna.
Stan faktyczny
Skarżąca A. B. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku mieszkalnego o wykusz. Skarżąca podniosła zarzut, że inwestycja nie może być zrealizowana, ponieważ ona i inwestor są współwłaścicielami nieruchomości, a ona nie wyraża zgody na rozbudowę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Beata Ziomek, Asesor WSA Sylwester Miziołek, Protokolant Referent stażysta Andrzej Stolarski, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 9 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi A. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę. II SA/Ke 450/05 UZASADNIENIE Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta ustalił na wniosek J. P. warunki zabudowy i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu i jego zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie parteru jednorodzinnego budynku mieszkalnego w kierunku ul. K. o wykusz oraz przebudowie budynku w związku ze zmianą sposobu użytkowania poddasza nieużytkowanego na cele mieszkalne przy ul. K. nr ew. działki 39, obręb 10117 w K. W decyzji określono warunki i wymagania ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, ustalone po analizie przeprowadzonej zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1588), w zakresie ustalenia nieprzekraczalnej linii zabudowy (w odległości 17m od krawędzi jezdni), wielkości powierzchni zabudowy do powierzchni działki w liniach rozgraniczających teren inwestycji - do 0,35) szerokości elewacji frontowej (bez zmian), wysokości górnej krawędzi elewacji frontowej (bez zmian), geometrii dachu (bez zmian, z możliwością doświetlenia pomieszczeń poddasza lukarnami lub oknami połaciowymi). W decyzji wskazano także, że teren w liniach rozgraniczających inwestycję położony jest na terenie budowlanym "B" i nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia na cele nierolnicze i nieleśne, o którym mowa w art. 7 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 16, poz. 78 ze zm.), jak wynika z ewidencji gruntów. Decyzja zawiera także wskazania w zakresie środowiska i zdrowia ludzi, dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej, obsługę w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji, wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podniósł, że w sprawie wypełnione są przesłanki art. 61 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717). Wnioskowana inwestycja położona jest na działce, dla której na podstawie zabudowy działek sąsiednich dostępnych z tej samej drogi możliwe jest określenie wymagań, o których mowa w rozstrzygnięciu decyzji w zakresie kontynuacji funkcji, określenia parametrów, cech i wskaźników zabudowy i zagospodarowania terenu. Wnioskowany do zabudowy teren ma dostęp do drogi publicznej. Istniejące uzbrojenie terenu jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego. Projekt decyzji został uzgodniony z Wojewodą w zakresie zadań rządowych - postanowieniem z dnia [...], Zarządem Województwa w zakresie zadań samorządu województwa - postanowieniem z dnia [...]. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania A.B. - na zasadzie art. 138 § 1 kpa utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że przeprowadzona przez organ I instancji prawidłowa analiza funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1-5 stanowiła podstawę do ustalenia wymagań dla wnioskowanej zabudowy i zagospodarowania terenu. Spełnione zostały w sprawie łącznie wszystkie wymienione w przepisie warunki, uzyskano także pozytywne uzgodnienia z organami wymienionymi w art. 60 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.). Odnosząc się do zarzutu odwołania organ odwoławczy wskazał, że decyzja o ustaleniu warunków zabudowy uprawnia inwestora do ubiegania się o wydanie pozwolenia na budowę zamierzenia inwestycyjnego w niej określonego. Na kolejnym etapie postępowania administracyjnego zmierzającego do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę inwestor zobowiązany będzie, stosownie do wymogów art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2003 r., Nr 207, poz. 2016 ze z.) dołączyć do wniosku o pozwolenie na budowę oświadczenia o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Kwestia możliwości realizacji przedmiotowego zamierzenia inwestycyjnego będzie rozstrzygana na etapie zatwierdzania projektu budowlanego i wydawania pozwolenia na budowę przez organ administracji architektoniczno-budowlanej. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosła A. B. Zarzuty skargi sprowadzają się do tego, że inwestycja w postaci wybudowania wykuszu nie może być zrealizowania, gdyż skarżąca wraz z inwestorem są współwłaścicielami domu i działki, których "nie da się podzielić". Skarżąca nie wyraża zgody na rozbudowę parteru jednorodzinnego budynku mieszkalnego o wykusz. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wnosząc o jej oddalenie podtrzymało stanowisko prezentowane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga nie jest zasadna. Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sadów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę zaskarżonych aktów i czynności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dniu ich wydania, nie ocenia ich pod względem słuszności i celowości. W wyniku dokonanej oceny należy stwierdzić, iż wbrew zarzutom skargi kwestionowana decyzja nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jej legalności. Wniosek o ustalenie warunków zabudowy został złożony w niniejszej sprawie dnia 24 lutego 2004 r., zatem w sprawie mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.). Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego powoduje, że ustalenie warunków zabudowy i zasad zagospodarowania terenu, w tym jego zabudowy dla zamierzeń inwestycyjnych, wymaga wydania decyzji. Decyzji o warunkach zabudowy wymagają przedsięwzięcia pociągające za sobą zmianę zagospodarowania terenu. Warunki zabudowy i możliwość jej powstania określa art. 61 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717), który urasta do rangi głównego przepisu normującego gospodarowanie przestrzenią pozbawioną miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, uzależniając wydanie pozytywnej decyzji o warunkach zabudowy od spełnienia łącznie wymienionych w nim przesłanek. Sąd podziela stanowisko organu, że w przedmiotowej sprawie spełnione zostały warunki określone w art. 61 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzenny, które zostały dokładnie omówione przez organy obu instancji w uzasadnieniu decyzji i które nie były kwestionowane przez skarżącą. W decyzji określono warunki i wymagania ochrony i kształtowania ładu przestrzennego na podstawie wyników analizy przeprowadzonej zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1588) w zakresie ustalenia nieprzekraczalnej linii zabudowy (w odległości 17m od krawędzi jezdni), wielkości powierzchni zabudowy do powierzchni działki w liniach rozgraniczających teren inwestycji - do 0,35), szerokości elewacji frontowej (bez zmian), wysokości górnej krawędzi elewacji frontowej (bez zmian), geometrii dachu (bez zmian, z możliwością doświetlenia pomieszczeń poddasza lukarnami lub oknami połaciowymi). W decyzji wskazano także, że teren w liniach rozgraniczających inwestycję położony jest na terenie budowlanym "B" i nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia na cele nierolnicze i nieleśne, o którym mowa w art. 7 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 16, poz. 78 ze zm.), jak wynika z ewidencji gruntów. Decyzja zawiera także wskazania w zakresie środowiska i zdrowia ludzi, dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej, obsługę w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji, wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich. W tej sytuacji nie ma podstaw do odmowy ustalenia warunków zabudowy dla wnioskowanej inwestycji. Niekwestionowana w sprawie okoliczność, że inwestor i skarżąca są współwłaścicielami nieruchomości, na której znajduje się inwestycja, polegająca na "rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego o wykusz" nie ma w sprawie znaczenia o tyle, że organ w sprawie o wydanie decyzji o warunkach zabudowy nie bada, czy inwestor ma prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Ten warunek musi być spełniony w sprawie o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę, co trafnie zostało podniesione przez organ administracyjny. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło