II SA/Ke 475/07

PostanowienieWSA w Kielcach2007-11-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku, podlega odmowie. Termin ten jest terminem ustawowym, którego przekroczenie skutkuje brakiem możliwości sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
M. S. i W. W. wniosły skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą przejęcia gospodarstwa rolnego na własność Państwa. Sąd połączył sprawy do wspólnego rozpoznania. Wyrokiem z dnia 30 października 2007 r. Sąd oddalił skargi. M. S. wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 8 listopada 2007 r., co nastąpiło po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sylwester Miziołek po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. S. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 30 października 2007r., sygn. akt II SA/Ke 475/07 w sprawie ze skarg M. S. i W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu na własność Państwa gospodarstwa rolnego p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. M. S. i W. W. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu na własność Państwa gospodarstwa rolnego. Postanowieniem z dnia [...] Sąd połączył sprawę o sygn. akt II SA/Ke 476/07 ze skargi W. W. ze sprawą o sygn. akt II SA/Ke 475/07 ze skargi M. S., celem łącznego ich rozpoznania i rozstrzygnięcia, prowadząc je dalej pod sygn. akt II SA/Ke 475/07. W dniu 30 października 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach ogłosił wyrok, oddalający skargi. W piśmie wniesionym do Sądu w dniu 8 listopada 2007r. M. S. domagała się sporządzenia uzasadnienia wydanego w niniejszej sprawie wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą, uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, zaś stosownie do treści § 2 cyt. przepisu w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony, zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z kolei w myśl art. 141 § 3 ustawy odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. W niniejszej sprawie M. S. przesłała w dniu 8 listopada 2007r. (data stempla pocztowego) do Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wydanego w dniu 30 października 2007r. Mając na uwadze wskazany w przepisie art. 141 § 2 ustawy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uznać należy, że wniosek ten złożony został po upływie terminu, który upłynął w dniu 6 listopada 2007r. (siedem dni od dnia ogłoszenia wyroku). Mając na powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 141 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło