II SA/Ke 484/08
PostanowienieWSA w Kielcach2008-12-29
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego złożony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, gdy prawo pomocy zostało już przyznane w całości na wszystkie etapy postępowania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, jest zasadny?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego złożony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega oddaleniu, jeśli prawo pomocy w zakresie całkowitym zostało już przyznane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na wszystkie etapy postępowania, w tym na sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz postępowanie przed NSA. Sąd administracyjny nie wyznacza konkretnego radcy prawnego, a jedynie przyznaje prawo pomocy; wyznaczenie konkretnego pełnomocnika należy do kompetencji samorządu zawodowego.Stan faktyczny
Skarżąca Z. B. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Wraz ze skargą złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 9 października 2008 r. oddalił jej skargę. Następnie, w dniu 18 grudnia 2008 r., skarżąca dołączyła do skargi kasacyjnej kolejny wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego do reprezentowania jej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Rozstrzygnięcie
I. Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych; II. Oddalono wniosek o ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 29 grudnia 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. B. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi Z. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a I. oddalić wniosek zwolnienie od kosztów sądowych; II. oddalić wniosek o ustanowienie radcy prawnego.
Z. B. wraz ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości złożyła na urzędowym formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Postanowieniem Referendarza sądowego z dnia 22 sierpnia 2008 r. sygn. akt I SA/Ke 317/08 zwolniono Z. B. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej radcę prawnego. Na tej podstawie Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła w dniu 5 września 2008 r. pełnomocnikiem skarżącej radcę prawnego P. M..
W dniu 17 września 2008 r. skarga Z. B. została zarejestrowana pod nową sygnaturą II SA/Ke 484/08 ze względu na przekazanie jej do Wydziału II.
Wyrokiem z dnia 9 października 2008 r. sygn. akt II SA/Ke 484/08 Wojewódzki Sad Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Z. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].
W dniu 18 grudnia 2008 r. skarżąca do skargi kasacyjnej sporządzonej przez radcę prawnego P. M. dołączyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, który będzie ją reprezentował w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanej sprawie wniosek ponowny o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego jest bezzasadny i podlega oddaleniu. Kwestia ta została już bowiem rozstrzygnięta prawomocnym postanowieniem Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 22 sierpnia 2008 r. sygn. akt I SA/Ke 317/08, którym zwolniono Z. B. od kosztów sądowych w całości i ustanowiono dla niej radcę prawnego. Prawo pomocy w zakresie całkowitym zostało przyznane na wszystkie etapy postępowania sądowoadministracyjnego, a zatem obejmuje również sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Należy podkreślić, że przyznanie przez sąd administracyjny radcy prawnego z urzędu ma charakter abstrakcyjny bez wskazywania osoby, która będzie pełniła tę funkcję. Natomiast wyznaczenie konkretnej, określonej z imienia i nazwiska osoby, która będzie wykonywała obowiązki pełnomocnika z urzędu należy do wyłącznej kompetencji organu samorządu zawodowego, którym w rozpatrywanej sprawie jest Okręgowa Izba Radców Prawnych. Ewentualna zmiana osoby pełnomocnika lub wyznaczenie nowego radcy prawnego do reprezentowania skarżącej w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym również należy do zadań samorządu zawodowego, a nie sądu administracyjnego.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło