II SA/Ke 493/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-07-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk – Moskal
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego ustalającej opłatę podwyższoną za wydobycie kopalin bez koncesji, w wysokości 828.062 zł, może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla spółki, uzasadniając wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest zasadny, ponieważ wysokość ustalonej opłaty podwyższonej (828.062 zł) oraz potencjalne skutki jej egzekucji (zajęcie kont bankowych, ograniczenie działalności, ryzyko upadłości) mogą prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków dla skarżącej spółki, zgodnie z art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Starosty ustalającą spółce opłatę podwyższoną w wysokości 828.062 zł za wydobycie piasków bez koncesji. Spółka wniosła skargę do WSA, domagając się jednocześnie wstrzymania wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do upadłości i utraty miejsc pracy.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk – Moskal po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Zakładu Produkcji "..." Sp. z o.o. z siedzibą w [...] o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [....] znak: [...] w sprawie ze skargi Zakładu Produkcji "..." Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie opłaty podwyższonej za wydobywanie kopalin bez posiadanej koncesji p o s t a n a w i a : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia [...] znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Starosty z dnia [...] znak: [...], ustalająca Zakładowi Produkcji "..." Sp. z o.o. z siedzibą w [...] opłatę podwyższoną w wysokości 828.062 zł za wydobycie 40.591,25 Mg piasków bez posiadanej koncesji na wydobywanie kopalin ze złóż w granicy działki o nr ewid. [...] obrębu [...], gmina [...], powiat kielecki, województwo świętokrzyskie.
Skargę na decyzję organu II instancji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł Zakład Produkcji Termoizolacyjnych "..." Sp. z o.o., domagając się jednocześnie wstrzymania wykonania tego rozstrzygnięcia. W uzasadnieniu strona skarżąca wskazała na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w razie wykonania zakwestionowanej decyzji – co mogłoby doprowadzić do upadłości Spółki, a w rezultacie do pozbawienia pracy kilkunastu pracowników, gdyż w obecnej sytuacji gospodarczej Spółka nie jest w stanie uiścić tak wysokiej opłaty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącej Spółki jest zasadny.
Zgodnie z przepisem art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., na wniosek skarżącego sąd może wstrzymać wykonanie w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Natomiast wykazanie okoliczności przemawiających za koniecznością wstrzymania wykonania danego aktu należy do wnioskującego. Oznacza to, że we wniosku należy uprawdopodobnić, iż w bezpośrednim następstwie wykonania decyzji (postanowienia) wystąpią przesłanki wymienione w art. 61 § 3 ustawy P.p.s.a.
Okoliczności niniejszej sprawy dają podstawę by uznać, że wykonanie zaskarżonej decyzji w przedmiocie opłaty podwyższonej za wydobywanie kopalin bez posiadanej koncesji jeszcze przed rozstrzygnięciem sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, może prowadzić – dla skarżącej Spółki – do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy P.p.s.a. Przemawia za tym wysokość ustalonej w postępowaniu administracyjnym ww. opłaty, która wynosi 828.062 zł. Nie bez znaczenia jest i ta okoliczność, że uiszczenie tak wysokiej kwoty może powodować ograniczenie prowadzonej działalności gospodarczej przez Spółkę. W tym zakresie należy podzielić stanowisko skarżącej Spółki (przedstawione we wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych), że już samo zajęcie jej kont bankowych, dokonane w ramach prowadzonego postępowania egzekucyjnego, może uniemożliwić wykonywanie wymagalnych zobowiązań Spółki.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło