II SA/Ke 514/18
PostanowienieWSA w Kielcach2018-08-31
Skład orzekający: Dorota Chobian
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 100 000 zł, jeśli jej egzekucja może spowodować trudne do odwrócenia skutki, takie jak przerwanie nauki przez córki strony i pozostawienie jej bez środków do życia?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 100 000 zł zostało wstrzymane, ponieważ strona wykazała, że jej egzekucja może spowodować trudne do odwrócenia skutki w postaci przerwania nauki przez jej córki oraz pozostawienia jej bez środków do życia. Sąd uznał, że wysokość kary może przewyższać wartość majątku strony, a jej egzekucja może negatywnie wpłynąć na sytuację rodzinną i materialną wnioskodawczyni.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 100 000 zł za urządzanie gry na automatach poza kasynem. W ramach skargi złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że wysokość kary jest ogromna, przewyższa jej majątek i może spowodować przerwanie nauki przez jej dwie studiujące córki.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2018 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku W.W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gry na automatach poza kasynem postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Skarżąca W. W. w skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skardze na decyzję w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej w wysokości 100000 zł, zawarła również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że wysokość wymierzonej kary jest ogromna, przewyższająca wartość całego jej majątku. Dodała, że posiada dwie córki, które studiują na studiach dziennych. Konieczność uiszczenia kary chociaż w części będzie musiało skutkować przerwaniem przez nie nauki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jeśli chodzi o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności po przekazaniu akt sądowi, to jest to możliwe tylko na wniosek i tylko w razie spełnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Tymi przesłankami są: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania decyzji jest wykazanie przez stronę we wniosku, okoliczności uzasadniających wystąpienie co najmniej jednej z wyżej wymienionych przesłanek. Podkreślić należy, że obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą Sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, spoczywa wyłącznie na wnioskodawcy. Domagając się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, skarżący musi więc wykazać, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia tym aktem znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Złożony w niniejszej sprawie wniosek spełnia powyższe wymogi. Przede wszystkim stwierdzić należy, że wymierzona kara jest obiektywnie bardzo wysoka (100000 zł), niewątpliwie więc może, jak wskazała skarżąca, przewyższać wartość jej całego majątku. Ponadto mając na uwadze, że skarżąca ma na utrzymaniu dwie studiujące w trybie dziennym córki, usprawiedliwiona jest wyrażana przez nią obawa, że wyegzekwowanie zaskarżonego orzeczenia doprowadzić może, do konieczności przerwania przez nie nauki, co w opinii Sądu spowoduje trudne do odwrócenia skutki, a także może doprowadzić, do pozostawienia wnioskodawczyni bez środków do życia.
Mając to wszystko na uwadze Sąd na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło