II SA/Ke 516/15

PostanowienieWSA w Kielcach2015-08-28

Skład orzekający: Dorota Pędziwilk-Moskal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy publikacja uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego stanowi podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania sądowoadministracyjnego, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Publikacja uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego nie jest wystarczającą przesłanką do podjęcia zawieszonego postępowania sądowoadministracyjnego, jeśli przyczyna zawieszenia wynika z konieczności oczekiwania na rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w innej, powiązanej sprawie. Podjęcie postępowania następuje dopiero po ustaniu przyczyny zawieszenia, co w tym przypadku oznacza wydanie orzeczenia przez NSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej o nałożeniu kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych poza kasynem. Zawieszenie nastąpiło z uwagi na toczące się postępowanie przed NSA, którego wynik miał zależeć od wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Po publikacji uzasadnienia wyroku TK, skarżący wniósł o podjęcie postępowania. Sąd rozpoznał wniosek.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono podjęcia zawieszonego postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gry na automatach poza kasynem p o s t a n a w i a : odmówić podjęcia zawieszonego postępowania. Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] wymierzającą karę pieniężną w wysokości 12.000 zł za urządzanie gier poza kasynem gry na wskazanym w tym rozstrzygnięciu automacie do gier. W podstawach prawnych decyzji organów obu instancji powołano m. in. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz. U. nr 201, poz. 1540 ze zm.). Skargę na ww. decyzję organu odwoławczego wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach T. S. Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2015r. tut. Sąd zawiesił postępowanie sądowe w niniejszej sprawie oraz wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazano, że rozstrzygnięcie analizowanej sprawy zależy od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II GSK 686/13, który przy orzekaniu weźmie pod uwagę wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 marca 2015r. o sygn. akt P 4/14 oraz sporządzone w tym zakresie uzasadnienie. Pismem z dnia 21 lipca 2015r. skarżący wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania, argumentując że zostało już opublikowane uzasadnienie ww. wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Ponadto powołano się na decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] oraz wyrok Sądu Rejonowego z dnia 8 lipca 2015r. o sygn. akt: XI W 4326/14, z których wynika, że sam fakt podpisania umowy dzierżawy nie skutkuje możliwością przypisania czynności urządzania gier. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270, ze zm.), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przepis ten stanowi podstawę prawną postanowienia z dnia 29 czerwca 2015r. o zawieszeniu postępowania. Z kolei stosownie do art. 128 § 1 ustawy P.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Celnej, utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji o wymierzeniu skarżącemu kary pieniężnej w wysokości 12.000 zł za urządzanie gier poza kasynem gry na wskazanym w tym rozstrzygnięciu automacie do gier. Postępowanie sądowoadministracyjne zostało zawieszone z uwagi na zawisłą przed Naczelnym Sądem Administracyjnym sprawę o sygn. akt II GSK 686/13, w której zaskarżona decyzja w przedmiocie wymierzenia podmiotowi urządzającemu gry bez koncesji na automatach poza kasynem gry – podobnie jak w rozpoznawanej sprawie – została podjęta na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz. U. nr 201, poz. 1540 ze zm.). Dlatego też Sąd stwierdził, że zakres sprawy o sygn. akt II GSK 686/13 ma bezpośredni związek z problematyką prawną niniejszej sprawy – podkreślając, że rozstrzygnięcie analizowanej sprawy zależy w istocie od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który przy orzekaniu weźmie pod uwagę wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 marca 2015r. o sygn. akt P 4/14 oraz sporządzone w tym zakresie uzasadnienie. Mając na względzie przytoczoną wyżej treść uzasadnienia postanowienia z dnia 29 czerwca 2015r. stwierdzić trzeba, że wbrew twierdzeniom skarżącego samo opublikowanie uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 marca 2015r. o sygn. akt P 4/14 nie daje podstaw do podjęcia zawieszonego w niniejszej sprawie postępowania – do czego niezbędne jest wydanie orzeczenia przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie o obecnej sygn. akt II GSK 1296/15 (poprzednia sygn. akt II GSK 686/13). Z tych też względów w ocenie Sądu nie ustała przyczyna zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie, wobec czego na podstawie art. 128 § 1 P.p.s.a postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło