II SA/Ke 565/21

PostanowienieWSA w Kielcach2021-06-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Banach

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona wniosła odwołanie do organu drugiej instancji, ale środek ten nie został jeszcze przez ten organ rozpoznany?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, co oznacza, że organ drugiej instancji nie wydał jeszcze rozstrzygnięcia w sprawie. Samo wniesienie odwołania nie jest równoznaczne z wyczerpaniem środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
R. G. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2021 r. w przedmiocie dodatku mieszkaniowego oraz na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Skarżący wniósł odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., jednak środek ten nie został jeszcze przez Kolegium rozpoznany w momencie wniesienia skargi do sądu. Sąd wyłączył do odrębnego rozpoznania skargę na decyzję organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Banach po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. G. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2021 r. [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego postanawia: odrzucić skargę. II SA/Ke 565/21 UZASADNIENIE R. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę dnia 10 maja 2021 r. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. oraz na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2021 r. [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Zarządzeniem z 26 maja 2021 r. Przewodniczącego Wydziału II została do odrębnego rozpoznania wyłączona skarga na decyzję z 22 lutego 2021 r. W odpowiedzi na skargę, której udzielił Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S.-K., wyjaśniono, że w dniu 10 marca 2021 r. skarżący wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od ww. decyzji Prezydenta Miasta. Kolegium po rozpatrzeniu tego odwołania wydało decyzję [...] maja 2021 r. znak: [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną. Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.) dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Z kolei stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuci skargę, jeżeli z innych przyczyn, niż wymienione w punktach 1 – 5a, art. 58 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Jak wynika z odpowiedzi na skargę, ale też z treści samej skargi, skarżący od zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., które wraz z aktami sprawy zostało przekazane do organu odwoławczego. Dodatkowo skarżący w dniu 10 maja 2021 r. złożył skargę na decyzję organu pierwszej instancji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Wyjaśnić należy, że samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 p.p.s.a. tj. wyczerpaniem środków zaskarżenia. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez organ drugiej instancji. Brak wyczerpania środków zaskarżenia ma bowiem miejsce również w przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego po uprzednim wniesieniu środka zaskarżenia przysługującego w postępowaniu administracyjnym, ale przed jego rozpoznaniem przez właściwy organ (tak postanowienie WSA w Warszawie z 9 marca 2004 r. I SA 2813/03, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Dopiero akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, przysługującego jej w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w danej sprawie, otwiera tej stronie drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2013 r. I OSK 116/13, dostępny na: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Zatem skarga do sądu administracyjnego złożona od orzeczenia wydanego przez organ administracji pierwszej instancji jest niedopuszczalna. Ubocznie należy zauważyć, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wydało decyzję w dniu 12 maja 2021 r., na skutek odwołania od zaskarżonej w tej sprawie decyzji Prezydenta Miasta, jednak okoliczność ta nie ma wpływu na wynik niniejszej sprawy, skoro skarga została wniesiona przed wydaniem rozstrzygnięcia w drugiej instancji. Strona została pouczona o prawie złożenia skargi do sądu administracyjnego na decyzję wydaną w drugiej instancji. Wówczas strona uzyska możliwość kontroli legalności postępowania administracyjnego, w którym wydana została decyzja organu pierwszej instancji. Z uwagi na powyższe skarga jako niedopuszczalna musiała ulec odrzuceniu, o czym Sąd orzekł na podstawie art. 58 § § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło