II SA/Ke 578/11
PostanowienieWSA w Kielcach2012-01-20
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie, które wykazało brak wystarczających środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania kasacyjnego, może zostać zwolnione od tych kosztów w części?Ratio decidendi
Stowarzyszenie, jako osoba prawna, może ubiegać się o prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od opłat sądowych, jeśli wykaże brak wystarczających środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania. W niniejszej sprawie Stowarzyszenie przekonująco wykazało, że posiada jedynie 9 zł na rachunku bankowym, a zgromadzone wcześniej środki przeznaczyło na pokrycie kosztów sądowych na wcześniejszych etapach postępowania, co uzasadnia częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Stowarzyszenie złożyło skargę kasacyjną od wyroku WSA w Kielcach, który oddalił jego skargę na uchwałę Rady Miasta dotyczącą zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Do skargi kasacyjnej dołączyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, wykazując niskie środki na rachunku bankowym (9 zł) i przeznaczenie wcześniejszych środków na koszty postępowania przed WSA. Stowarzyszenie nie wykazało posiadania majątku.Rozstrzygnięcie
Zwolniono Stowarzyszenie od kosztów sądowych ponad kwotę 408 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi i opłat kancelaryjnych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 20 stycznia 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Stowarzyszenia na uchwałę Rady Miasta z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zmiany [...] Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego postanawia: zwolnić Stowarzyszenie od kosztów sądowych ponad kwotę 408 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi i opłat kancelaryjnych.
Wyrokiem z dnia 3.XI.2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Stowarzyszenia "na uchwałę Rady Miasta nr [...] w przedmiocie zmiany nr [...] Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta.
W dniu 17.I.2012 r. Stowarzyszenie złożyło skargę kasacyjną, do której dołączyło formularz urzędowy PPPr wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego formularza wynika, że Stowarzyszenie nie prowadzi działalności gospodarczej, pobiera od swoich członków składki w wysokości 1 zł miesięcznie. W dacie złożenia wniosku na rachunku bankowym wnioskodawcy była kwota 9 zł. Zgromadzone wcześniej środki pieniężne zostały przeznaczone na pokrycie opłat w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Kielcach (300 zł tytułem wpisu sądowego od skargi i 108 zł tytułem opłat kancelaryjnych). Stowarzyszenie nie wykazało żadnego majątku.
Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części może by przyznane osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, gdy wykaże ona, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W rozpoznawanej sprawie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zasadny i zostaje uwzględniony. Skarżące Stowarzyszenie w sposób przekonujący wykazało, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania kasacyjnego. Na rachunku bankowym posiada tylko kwotę 9 zł, a zgromadzone uprzednio środki pieniężne przeznaczyło na poniesienie kosztów sądowych występujących na wcześniejszych etapach postępowania sądowoadministracyjnego.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 2 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło