II SA/Ke 579/11

PostanowienieWSA w Kielcach2011-10-12

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadząca gospodarstwo domowe z mężem i niepełnosprawnym synem, osiągająca łączny dochód netto 4092,26 zł, ponosząca wysokie koszty leczenia i rehabilitacji, może zostać zwolniona od wpisu sądowego od skargi na decyzję ustalającą warunki zabudowy?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, ze względu na swoją trudną sytuację rodzinną i majątkową, w tym wysokie wydatki na leczenie i rehabilitację niepełnosprawnego syna oraz męża, nie jest w stanie ponieść kosztów wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. W związku z tym jej wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego zasługuje na uwzględnienie na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy.
Stan faktyczny
J. K. złożyła wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z mężem i niepełnosprawnym synem, osiągając łączny dochód netto 4092,26 zł. Wskazała na wysokie wydatki związane ze specjalistycznym leczeniem, odżywianiem i rehabilitacją syna oraz męża. Wnioskodawczyni jest właścicielką mieszkania i działki rolnej.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. K. od wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 12 października 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 12 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zwolnić J. K. od wpisu sądowego od skargi. W dniu 13.IX.2011 r. J. K. złożyła wniosek o zwolnienie od uiszczania wpisu sądowego w wysokości 500 zł od jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, uzupełniony w dniu 22.IX.2011 r. na formularzu urzędowym PPF. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i niepełnosprawnym dorosłym synem. Trzyosobowa rodzina osiąga w sumie łączny dochód netto w wysokości 4092,26 zł, na który składają się wynagrodzenie za pracę skarżącej w wysokości 1340,81 zł, emerytura jej męża w wysokości 2211,45 zł, renta socjalna syna w wysokości 540 zł. Wnioskodawczyni wykazała własność mieszkania wielkości 59,06m² i działki rolnej o powierzchni 1,67 ha, która jest w posiadaniu przedsiębiorcy prowadzącego zakład przeróbczy. Skarżąca oświadczyła, że specjalistyczne leczenie, odżywianie i rehabilitacja niepełnosprawnego syna oraz męża, który przeszedł dwie operacje chirurgiczne wymagają dużych nakładów finansowych. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o prawo pomocy winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W rozpatrywanej oceniając sytuację rodzinną i majątkową skarżącej, w tym wysokość dochodów oraz wydatki na specjalistyczne leczenie, odżywianie i rehabilitacja niepełnosprawnego syna oraz męża, uznano, że nie jest ona w stanie uiścić wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł, a zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło