II SA/Ke 598/10

PostanowienieWSA w Kielcach2011-01-10

Skład orzekający: Dorota Pędziwilk - Moskal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może przywrócić termin do wniesienia skargi, gdy skarga została złożona z jednodniowym opóźnieniem z powodu błędnego oznaczenia sądu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, ponieważ wnioskodawca nie ponosi winy za uchybienie terminu, a spełnione zostały przesłanki określone w art. 86 § 1 oraz art. 87 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia oraz dopełnienie czynności po wniesieniu wniosku.
Stan faktyczny
C.W. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. Skarga została wniesiona z jednodniowym opóźnieniem z powodu błędnego oznaczenia sądu w piśmie. Po odrzuceniu skargi przez sąd, C.W. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując na brak swojej winy.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono C.W. termin do wniesienia skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk - Moskal po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C.W o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi C.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a : przywrócić C.W. termin do wniesienia skargi. W dniu 31 sierpnia 2010r. C.W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. Datę wniesienia skargi potwierdza stempel pocztowy na kopercie, w której przesłano to pismo (k. 24 akt sądowych). Postanowieniem z dnia 26 października 2010r. tut. Sąd odrzucił skargę C.W. – z uwagi na jej wniesienie z 1 – dniowym uchybieniem ustawowego terminu. Wnioskiem z dnia 25 listopada 2010r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do złożenia skargi w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu C.W. wskazał, że skarga do tut. Sądu została wysłana po upływie ustawowego terminu ze względu na fakt, że w uprzednio złożonej za pośrednictwem Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych skardze błędnie wpisał zamiast Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego – Wojewódzki Sztab Administracyjny. W piśmie z dnia 21 grudnia 2010r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych potwierdził, że skarga z błędnym oznaczeniem tut. Sądu została złożona w ostatnim dniu ustawowego terminu do jej wniesienia, a dzień później C.W. przesłał poprawioną skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do dyspozycji art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., Sąd na wniosek strony przywróci termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, jeżeli strona nie dokonała tej czynności w ustawowym terminie bez swojej winy. Z kolei zgodnie z przepisem art. 87 cyt. ustawy uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1), we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2), a jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin (§ 4). Mając na uwadze spełnienie przez wnioskodawcę wszystkich w/w przesłanek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia – na podstawie art. 86 § 1 ustawy p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło