II SA/Ke 6/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-06-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Teresa Kobylecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone przez pełnomocnika skarżącego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone przez pełnomocnika skarżącego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym, podlega odrzuceniu, nawet jeśli pełnomocnik był wcześniej dopuszczony do reprezentowania strony w postępowaniu. Wynika to z art. 194 § 4 PPSA, który wymaga, aby takie zażalenie było sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego pod rygorem odrzucenia.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wydał wyrok oddalający skargę Z. A. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Pełnomocnik skarżącego, W. A., wniósł skargę kasacyjną, która została odrzucona przez WSA z powodu niespełnienia wymogów formalnych (nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego). Następnie W. A. wniósł osobiście zażalenie na to postanowienie, które również zostało odrzucone przez sąd.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono sporządzone osobiście przez W. A. zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 26 maja 2008 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. A. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ewidencji gruntów p o s t a n a w i a : odrzucić sporządzone osobiście przez W. A. zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 26 maja 2008 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie sygn. akt II SA/Ke 6/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Z. A. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...]. Od powyższego wyroku pełnomocnik skarżącego Z. A. - W. A. wniósł sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną, mylnie nazwaną "apelacją skarżącego". Postanowieniem z dnia 26 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez pełnomocnika skarżącego, gdyż nie została ona sporządzona zgodnie z wymogami przewidzianymi w art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) t. j. przez adwokata lub radcę prawnego, mimo właściwego pouczenia skarżącego . Odpis postanowienia został doręczony skarżącemu w dniu 30 maja 2008 r. wraz uzasadnieniem i pouczeniem o prawie wniesienia zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 7 dni od daty doręczenia orzeczenia. Przy doręczaniu odpisu postanowienia Sąd również pouczył W. A., że zgodnie z art. 194 § 4 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być, pod rygorem odrzucenia, sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. W dniu 4 czerwca 2008 r. pełnomocnik skarżącego Z. A. - W. A. wniósł zażalenie napisane przez niego osobiście, nie zaś przez podmioty uprawnione do jego sporządzenia, wymienione w art. 194 § 4 ustawy, tj. adwokata lub radcę prawnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał zażalenie za niedopuszczalne i na zasadzie art. 178 w związku z art. 194 § 4 art. i 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło