II SA/Ke 6/16

PostanowienieWSA w Kielcach2016-02-17

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, będącej w piątym miesiącu ciąży, prowadzącej działalność gospodarczą przynoszącą straty, mieszkającej z mężem i małoletnią córką, przysługuje zwolnienie od kosztów sądowych od skargi na decyzję administracyjną?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni przysługuje zwolnienie od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Sytuacja majątkowa i rodzinna wnioskodawczyni, w tym ciąża, prowadzenie działalności gospodarczej przynoszącej straty, brak własnego majątku, korzystanie z funduszu alimentacyjnego i pomocy rodziny, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości, gdyż nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, męża i córki.
Stan faktyczny
P. S. złożyła wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki. Wnioskodawczyni jest w piątym miesiącu ciąży, mieszka z mężem i małoletnią córką, prowadzi działalność gospodarczą przynoszącą straty i nie posiada własnego majątku. Otrzymuje alimenty na córkę i korzysta z pomocy rodziny.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 17 lutego 2016 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. S. o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] postanawia: zwolnić skarżącą od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. P. S. złożyła formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. W złożonym formularzu wnioskodawczyni podała, że jest w piątym miesiącu ciąży, prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z małoletnią córką i mężem. Mąż skarżącej ma kartę czasowego pobytu w Polsce wydaną na rok, obecnie szuka pracy. Cała rodzina mieszka w mieszkaniu należącym do siostry skarżącej, korzysta z jej pomocy. Wnioskodawczyni nie wykazała żadnego własnego majątku. Skarżąca otrzymuje alimenty na córkę z funduszu alimentacyjnego w wysokości 400zł miesięcznie. Wnioskodawczyni prowadzi działalność gospodarczą (ośrodek wypoczynkowo-rehabilitacyjny), która przynosi straty. Rok 2015 zamknęła stratą w wysokości 421654,12 zł. W styczniu 2016 r. nie osiągnęła żadnego dochodu ze względu na tzw. "martwy sezon" Wnioskodawczyni oświadczyła, że miesięcznie wydaje 800 zł na koszty stałe i jedzenie. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną wnioskodawczyni będącej w ciąży, w tym: prowadzenie działalności gospodarczej przynoszącej straty, brak własnego majątku, korzystanie z funduszu alimentacyjnego i pomocy rodziny uznano, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a także poszukującego pracy męża i małoletniej córki. Zatem jej wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego w wysokości 500 zł zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło