II SA/Ke 605/10
PostanowienieWSA w Kielcach2010-12-28
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika (adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego) w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. W przypadku wniosku o ustanowienie kilku rodzajów pełnomocników, skarżący może być reprezentowany tylko przez jednego z nich. Wniosek o ustanowienie radcy prawnego został uwzględniony ze względu na trudną sytuację życiową wnioskodawcy (osadzenie w zakładzie karnym, brak dochodu i majątku).Stan faktyczny
J. B. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, które zostało uwzględnione. Następnie złożył wniosek o ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, uzasadniając go trudną sytuacją materialną (osadzony w zakładzie karnym, brak dochodu i majątku). Sąd uwzględnił wniosek w zakresie ustanowienia radcy prawnego, oddalając pozostałe wnioski.Rozstrzygnięcie
I. ustanowiono dla J. B. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych. II. oddalono wniosek o ustanowienie adwokata. III. oddalono wniosek o ustanowienie doradcy podatkowego. IV. oddalono wniosek o ustanowienie rzecznika patentowego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 28 grudnia 2010 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: I. ustanowić dla J. B. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych. II. oddalić wniosek o ustanowienie adwokata. III. oddalić wniosek o ustanowienie doradcy podatkowego. IV. oddalić wniosek o ustanowienie rzecznika patentowego.
J. B. złożył w dniu 29.X. 2010 r. formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca przebywa w zakładzie karnym, nie pracuje i nie osiąga żadnego dochodu. Skarżący nie wykazał żadnego majątku poza mieszkaniem kwaterunkowym wielkości 67,5 m kw. Wnioskodawca oświadczył, że nie wie, czy była jego żona i dorosła córka pracują i osiągają dochody.
Postanowieniem Referendarza sądowego z dnia 10 listopada 2010 r. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.
Wyrokiem z dnia 24.XI. 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę J. B. na decyzję Wojewody.
W dniu 5.XII.2010 r. skarżący złożył wniosek o ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego, który uzupełnił w dniu 21.XII.2010 r. na formularzu PPF. Ze złożonego formularza wynika, że sytuacja życiowa i majątkowa wnioskodawcy nie zmieniła się
Zgodnie z przepisami art. 245 § 3 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę trudną sytuację życiową wnioskodawcy, przede wszystkim fakt osadzenia w zakładzie karnym, brak dochodu i majątku poza mieszkaniem kwaterunkowym, uznano że nie jest on w stanie ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Zatem jego wniosek zasługuje na uwzględnienie w zakresie przyznania radcy prawnego z urzędu. W postępowaniu sądowoadministracyjnym skarżący może być reprezentowany tylko przez jednego pełnomocnika prawnego z urzędu.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 1 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło