II SA/Ke 618/09

PostanowienieWSA w Kielcach2009-12-10

Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, prowadząca samodzielnie gospodarstwo domowe i utrzymująca się z niskiej renty, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych w całości, ponieważ jej sytuacja osobista i majątkowa, w szczególności niski dochód przeznaczany na bieżące potrzeby życiowe oraz posiadanie jedynie majątku nieruchomego, wykazały, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
T. S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Wnioskodawczyni utrzymuje się z renty w wysokości 729,96 zł netto miesięcznie, prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i nie posiada innego majątku poza mieszkaniem komunalnym i działką z budynkami gospodarczymi. Połowę dochodu przeznacza na opłaty mieszkaniowe, a resztę na bieżące utrzymanie, leki i środki czystości.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 10 grudnia 2009 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. S. na decyzję ego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości. T. S. złożyła wypełniony formularz PPF, w którym wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i utrzymuje się z renty w wysokości 729,96 zł netto miesięcznie. Wnioskodawczyni nie posiada innego majątku poza mieszkaniem komunalnym wielkości 48 m kw i działką o powierzchni 11443 zł z budynkami gospodarczymi. Mąż skarżącej jest zameldowany w wyżej wymienionym mieszkaniu, ale nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego. Wnioskodawczyni stwierdziła, że połowę dochodu przeznacza na opłaty związane z mieszkaniem, a pozostałą część na bieżące utrzymanie, leki, środki czystości. Ostatnio pożyczyła 600 zł na stomatologa, pieniądze oddaje w ratach. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmujące m.in. zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Udowodnienie okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy należy do wnioskodawcy. Biorąc pod uwagę przedstawioną powyżej sytuację osobistą i majątkową skarżącej, w szczególności niski dochód, który w całości jest przeznaczany na zaspokojenie jej bieżących potrzeb życiowych oraz posiadanie jedynie majątku nieruchomego uznano, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło