II SA/Ke 651/08
PostanowienieWSA w Kielcach2008-11-14
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, prowadząca gospodarstwo domowe z niepełnosprawną matką i osiągająca niski dochód netto, który w dużej części przeznaczany jest na leczenie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł, ponieważ jej trudna sytuacja majątkowa, obejmująca niski dochód, wydatki na leczenie oraz posiadanie jedynie nieruchomości, uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i niepełnosprawnej matki. Prawo pomocy w częściowym zakresie, w tym zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie, która wykaże niemożność poniesienia pełnych kosztów.Stan faktyczny
Skarżąca Z. G. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z niepełnosprawną matką, a ich łączny miesięczny dochód netto jest niski i w dużej części przeznaczany na leczenie. Skarżąca nie wykazała innego majątku poza nieruchomościami. Wcześniej uiściła 100 zł tytułem wpisu sądowego.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 14 listopada 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [....] znak: [...] w przedmiocie przekazania wniosku postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Na wezwanie Sądu Z. G. uiściła w dniu 4 listopada 2008 r. kwotę 100 zł tytułem wpisu od skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie przekazania wniosku. Skarżąca w dniu 12 listopada 2008 r. złożyła urzędowy formularz PPF, w którym wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w wyżej wymienionej sprawie.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z niepełnosprawną matką. Razem osiągają miesięczny dochód netto w wysokości [...] zł, na który składają się dwie emerytury – skarżącej w wysokości [...] zł i jej matki w wysokości [...]zł. Duża część dochodu jest przeznaczana na systematyczne leczenie wnioskodawczyni i jej matki w poradni kardiologicznej i reumatologicznej. Skarżąca nie wykazała innego majątku poza domem wielkości 74,60 m kw i nieruchomością rolną o powierzchni około 35 arów.
Zgodnie z art. 245 § 3 i 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Osoba ubiegająca się o prawo pomocy winna w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa
Biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową skarżącej, w tym, posiadanie jedynie nieruchomości oraz wydatki na leczenie pochłaniające większość dochodu, uznano, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i niepełnosprawnej matki, a zatem jej wniosek o prawo pomocy zasługuje na uwzględnienie. Przyznanie prawa pomocy nie działa z mocą wsteczną i nie obejmuje zwrotu już uiszczonego przez skarżącą wpisu sądowego od skargi. Skarżąca może natomiast przed zamknięciem rozprawy zwrócić się do Sądu o zwrot poniesionych kosztów.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło