II SA/Ke 658/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg I. i T. małż. M. oraz L. i W. małż. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną I. i T. małż. M. oraz L. i W. małż. J. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 3 lutego 2010r. oddalił skargi I. i T. małż. M. oraz L. i W. małż. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony wszystkim skarżącym w dniu 5 marca 2010 r. wraz z pouczeniem o prawie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem tutejszego Sądu w terminie 30 dni od daty doręczenia odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W dniu 20 kwietnia 2010r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) skarżący I. i T. małż. M. oraz L. i W. małż. J., działający przez pełnomocnika - radcę prawnego J. K. złożyli wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 3 lutego 2010 r. wraz ze skargą kasacyjną. Postanowieniem z dnia 28 maja 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 19 sierpnia 2010 r. oddalił zażalenie I. i T. małżonków M. oraz L. i W. małżonków J. na postanowienie z dnia 28 maja 2010 r. o odmowie przywrócenia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, zważył co następuje: Skarga kasacyjna I. i T. małż. M. oraz L. i W. małż. J. podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej p.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął bezskutecznie w dniu 6 kwietnia 2010 r. , gdyż 4 i 5 kwietnia 2010 r. wypadły w dni ustawowo wolne od pracy. Pełnomocnik skarżących nadał w urzędzie pocztowym skargę kasacyjną na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach po upływie tego terminu tj. w dniu 20 kwietnia 2010 r. Termin do wniesienia skargi nie został zatem przez niego zachowany, a Sąd prawomocnym postanowieniem oddalił wniosek o przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. skarga kasacyjna wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.