II SA/Ke 674/11
PostanowienieWSA w Kielcach2011-10-26
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wraz z małżonkiem osiąga miesięczne dochody przekraczające 4000 zł brutto i otrzymał znaczną kwotę ze sprzedaży udziału w nieruchomości, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych podlega oddaleniu, ponieważ wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Osiągane przez wnioskodawcę i jego małżonkę dochody, a także otrzymana kwota ze sprzedaży udziału w nieruchomości, wskazują, że wnioskodawca posiada środki umożliwiające partycypację w kosztach sądowych.Stan faktyczny
G. B. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca uzasadnił wniosek trudną sytuacją finansową, wskazując na zarobki 1300 zł jako robotnik fizyczny, podczas gdy jego żona zarabia 3000 zł brutto miesięcznie z działalności gospodarczej. Wnioskodawca jest właścicielem domu o powierzchni 200 m² i otrzymał kwotę 7380 zł ze sprzedaży udziału w użytkowaniu wieczystym i współwłasności budynków.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek G. B. o zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 26 października 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania budynku postanawia: oddalić wniosek G. B. o zwolnienie od kosztów sądowych.
G. B. złożył w dniu 19.X.2011 r. formularz urzędowy PPF, w którym wniósł o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania budynku.
Skarżący uzasadnił wniosek ciężka sytuacją finansową. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzą gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Skarżący zarabia jako robotnik fizyczny 1300 zł , a jego żona osiąga z działalności gospodarczej dochód w wysokości 3000 zł brutto miesięcznie. Wnioskodawca wykazał własność domu wielkości 200 m². Z dołączonego do skargi aktu notarialnego [...] wynika, że G. B. na podstawie umowy sprzedaży udziału w użytkowaniu wieczystym i współwłasności budynków otrzymał kwotę 7380 zł.
Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Celem ustanowienia instytucji prawa pomocy jest zapewnienie osobom fizycznym i jednostkom organizacyjnym znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej faktycznej realizacji konstytucyjnego prawa do sądu wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Jako instytucja o charakterze wyjątkowym, może ona mieć zastosowanie tylko wobec osób, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, w szczególności - osób rzeczywiście ubogich, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia, bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku. Ubiegający się o prawo pomocy winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W orzecznictwie sądowym prezentowane jest stanowisko, że strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę.
W rozpatrywanej sprawie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych podlega oddaleniu. Skarżący nie wykazał w sposób przekonujący, że nie jest w stanie uiścić wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł i ponieść innych ewentualnych kosztów sądowych. Wnioskodawca wraz z żoną osiągają stałe dochody z wynagrodzenia za pracę i działalności gospodarczej w wysokości ponad 4000 zł brutto miesięcznie, co umożliwia planowanie wydatków. Ponadto skarżący na podstawie umowy sprzedaży z dnia 6.VI.2011r. otrzymał kwotę 7380 zł. Nie można uznać, że jest on osobą żyjącą w ubóstwie, pozbawioną dostatecznych środków materialnych dla zaspokojenia potrzeb swoich własnych i żony, a w związku z tym wymagającą pomocy państwa polegającej na zwolnieniu od kosztów sądowych.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło