II SA/Ke 689/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-12-06

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, utrzymujący się z renty i emerytury żony, ponoszący wysokie koszty leczenia, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych. W tym przypadku, biorąc pod uwagę dochody z renty i emerytury oraz wysokie wydatki na leki, wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca utrzymuje się z renty w wysokości 811,43 zł miesięcznie oraz emerytury żony, nie posiada innego majątku. Wydatki na leki i leczenie wynoszą 300-400 zł miesięcznie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił częściowo zwolnić skarżącego od kosztów sądowych: w 4/5 części od wpisu sądowego od skargi (do zapłaty 100 zł) oraz od pozostałych kosztów sądowych powyżej kwoty 100 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 6 grudnia 2010 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. zwolnić skarżącego od wpisu sądowego od skargi w 4/5 części - do zapłaty 100 zł. 2. zwolnić skarżącego od pozostałych kosztów sądowych powyżej kwoty 100 zł. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w wysokości 500 zł od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego S. K. złożył w dniu 28.XI.2010 r. formularz PPF wnosząc o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych o 400 zł. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Utrzymują się z renty skarżącego w wysokości 811,43 zł miesięcznie i emerytury jego żony, której wysokości wnioskodawca nie zna. Skarżący nie posiada innego majątku oprócz domu sprzed II wojny światowej odziedziczonego po rodzicach. Wydatki na leki i leczenie wynoszą 300-400 zł miesięcznie. Zgodnie z przepisami art. 245 § 3 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Za każdym razem na wnioskodawcy ciąży jednak obowiązek wykazania, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez stronę dochodzącą swych roszczeń. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną wnioskodawcy, przede wszystkim fakt utrzymywania się wraz z żoną wyłącznie z renty i emerytury, wysokie wydatki na leki i leczenie, uznano że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i żony. Zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Wnioskodawca powinien zapłacić 100 zł tytułem wpisu od skargi, a jeśli na późniejszym etapie postępowania pojawią się inne koszty (np. wpis od skargi kasacyjnej) ich wysokość jednorazowo nie przekroczy kwoty 100 zł. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art.245 § 1 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło