II SA/Ke 700/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.L. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...], nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną K.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 24 lutego 2011r. sygn. II SA/Ke 700/10. Wyrokiem z dnia 24 lutego 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę K.L. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...], nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 5 kwietnia 2011r. wraz z pouczeniem o prawie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia oraz informacją, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a) skargę kasacyjna wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu (art. 178 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 5 maja 2011r. Pełnomocnik K. L. wniósł skargę kasacyjną w dniu 6 maja 2011r. (data nadania przesyłki na poczcie), a więc po upływie trzydziestodniowego terminu, o którym mowa w art. 177 § 1 p.p.s.a. Skarżący ani jego pełnomocnik nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Mając na uwadze powyższe, wniesioną z uchybieniem terminu skargę kasacyjną Sąd odrzucił na podstawie art. 178 p.p.s.a.