II SA/Ke 701/17
PostanowienieWSA w Kielcach2017-11-16
Skład orzekający: Dorota Pędziwilk-Moskal, Krzysztof Armański, Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowoadministracyjne należy umorzyć w razie śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, że w przypadku śmierci strony postępowania, gdy przedmiot sprawy dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd nie zawiesza postępowania, lecz umarza je na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy odmawiającą przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego związanego z opieką nad niepełnosprawną żoną. W trakcie postępowania sądowego okazało się, że skarżący zmarł 9 października 2017 roku.Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Krzysztof Armański, Sędzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Joanna Dziopa, po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2017 r. na rozprawie sprawy ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...] odmawiającą przyznania [...] prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad niepełnosprawną żoną [...].
Skargę na powyższe rozstrzygnięcie wniósł w dniu 5 września 2017r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach [...].
Jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu, przesłanego przez organ odwoławczy przy piśmie z dnia 23 października 2017r., skarżący zmarł w dniu 9 października 2017r.( k.26-28 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( tekst jedn. Dz. U. z 2017r., poz. 1369 ze zm.) zwanej dalej w skrócie ustawą P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl art. 124 § 3 ustawy P.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Z kolei stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Jak wynika z akt sprawy niniejszej skarżący zmarł w dniu 9 października 2017r. Śmierć strony skarżącej powoduje, że uwzględniając przedmiot skargi, brak jest podstaw do zawieszenia postępowania. W rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł bowiem skargę na decyzję organu odwoławczego, utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad niepełnosprawną żoną B. W.
Tym samym zaskarżona decyzja odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą skarżącego.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. umorzył postępowanie sądowoadministracyjne.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło