II SA/Ke 713/12
PostanowienieWSA w Kielcach2012-11-08
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której miesięczne dochody wynoszą 1900 zł, a jej mąż 2100 zł brutto, przy jednoczesnym posiadaniu domu i udziału w nieruchomości rolnej, może zostać zwolniona od wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni została zwolniona od wpisu sądowego od skargi, ponieważ jej sytuacja materialna, uwzględniając dochody, wydatki na utrzymanie czteroosobowej rodziny oraz brak majątku poza domem i udziałem w nieruchomości rolnej, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Nie jest ona w stanie uiścić wpisu sądowego w wysokości 500 zł bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
A.S. złożyła wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z mężem i dwoma synami. Jej dochód wynosi 1900 zł, a męża 2100 zł brutto. Posiada dom i udział w nieruchomości rolnej. Przedstawiła miesięczne wydatki na poziomie 3380 zł, nie licząc podatków i opalu. Sąd rozpatrywał jej wniosek o zwolnienie od wpisu w wysokości 500 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono A. S. od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 8 listopada 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: zwolnić A. S. od wpisu sądowego od skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego.
A.S. złożyła w dniu 29.X.2012 r. formularz urzędowy PPF wraz wnioskiem o zwolnienie od wpisu sądowego od jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i dwoma synami w wieku 18 i 19 lat. Skarżąca pobiera wynagrodzenie za pracę wysokości 1900 zł, a jej mąż otrzymuje wynagrodzenie za pracę wysokości 2100 zł brutto (1800 zł netto) miesięcznie. Synowie uczą się, nie osiągają żadnego dochodu i nie posiadają żadnego majątku. Wnioskodawczyni wykazała własność domu wielkości 100 m² w S. i współwłasność z dwiema innymi osobami nieruchomości rolnej w J. o powierzchni 7,10 ha. Skarżąca oświadczyła, że gospodarstwo rolne nie przynosi dochodów, oddane jest w dzierżawę, a otrzymywane do niego dopłaty bezpośrednie przeznaczane są na opłacenie podatku rolnego. Wnioskodawczyni przedstawiła następujące wydatki miesięczne: 2000 zł na wyżywienie, 250 zł za energię, 120 zł za wodę, 150 zł za gaz, 130 zł za telefon, 500 zł tytułem kosztów kształcenia dzieci, 230 zł na spłatę raty pożyczki- w sumie 3380 zł. Ponadto płaci 32 zł kwartalnie tytułem podatku i wydaje w sezonie 4000 zł na opał.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie stać jej na poniesienie pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem.
W rozpatrywanej biorąc pod uwagę sytuację majątkową i osobistą wnioskodawczyni, przede wszystkim osiągany dochód, który w większości jest przeznaczany na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny oraz brak majątku poza domem i udziałem w nieruchomości rolnej wchodzącej w skład masy spadowej, uznano, że nie jest ona w stanie uiścić wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, męża i dwóch synów. Zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło