II SA/Ke 717/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-11-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga J. Ż. powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia całości wpisu od skargi, mimo że druga współskarżąca, A. Ż., została zwolniona od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarga J. Ż. podlega odrzuceniu, ponieważ nie uiściła ona całości wymaganego wpisu od skargi, mimo wezwania. Zwolnienie jednej ze współskarżących od kosztów sądowych nie zwalnia drugiej z obowiązku uiszczenia całej kwoty wpisu, a jedynie oznacza, że ta druga nie musi już dokonywać wpłaty.Stan faktyczny
Dwie współwłaścicielki, A. Ż. i J. Ż., wniosły odrębne skargi na decyzję Wojewody dotyczącą odszkodowania za przejęcie nieruchomości. Obie zostały wezwane do uiszczenia wpisu od skargi pod rygorem odrzucenia. Sąd połączył sprawy do wspólnego rozpoznania. Następnie zarządzeniem uchylono poprzednie wezwania i wezwał obie skarżące do solidarne uiszczenia wpisu. A. Ż. została zwolniona od kosztów sądowych. J. Ż. nie uiściła całości wpisu, wniosła jedynie o rozłożenie na raty części kwoty.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę J. Ż.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg A. Ż. i J. Ż. na decyzję Wojewody z dnia 25 czerwca 2014 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie z mocy prawa własności nieruchomości postanawia: odrzucić skargę J. Ż.
J. Ż. i A. Ż., dotychczasowe współwłaścicielki działki nr 82/1 w K., wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach dwie odrębne skargi na decyzję Wojewody z dnia 25 czerwca 2014 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie z mocy prawa własności nieruchomości. Skargi powyższe zostały zarejestrowane pod odrębnymi sygnaturami – skarga A. Ż. pod sygn. II SA/Ke 717/14, a skarga J Ż. pod sygn. II SA/Ke 725/14. W obu tych sprawach, zarządzeniami odpowiednio z dnia 21 sierpnia 2014 r. i 25 sierpnia 2014 r., skarżące zostały wezwane do uiszczenia wpisu w kwocie 940 zł – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu 11 września 2014 r. A. Ż. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych.
Postanowieniami z dnia 25 września 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 111 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zarządził połączyć do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygn. II SA/Ke 717/14 i II SA/Ke 725/14 oraz prowadzić je pod sygn. II SA/Ke 717/14.
Zarządzeniem z dnia 26 września 2014 r. Przewodniczący Wydziału II uchylił ww. zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu z dnia 21 sierpnia 2014 r. i 25 sierpnia 2014 r. (pkt I i II zarządzenia) oraz wezwał A. Ż. i J. Ż. do uiszczenia solidarnie wpisu od skargi w kwocie 940 zł – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (pkt III zarządzenia). Odpis powyższego zarządzenia został doręczony A. Ż. w dniu 3 października 2014 r., a J. Ż. w dniu 16 października 2014 r. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że uiszczenie wpisu przez jedną skarżącą zwalnia drugą z tego obowiązku.
W wyznaczonym terminie J. Ż nie uiściła wpisu, natomiast w dniu 23 października 2014 r. nadesłała do Sądu pismo, w którym wniosła o rozłożenie na raty kwoty 470 zł należnej tytułem wpisu i poprosiła o podanie numeru konta, na który może uiścić wpis.
Postanowieniem z dnia 14 listopada 2014 r. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach zwolnił A. Ż. od kosztów sądowych w całości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Z kolei § 3 art. 220 p.p.s.a. stanowi między innymi, że skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
W wyznaczonym siedmiodniowym terminie od doręczenia wezwania z dnia 26 września 2014 r., który upłynął z dniem 23 października 2014 r., skarżąca J. Ż. nie uiściła wymaganej kwoty wpisu ani nie złożyła wniosku o przyznanie prawa pomocy, przy czym podkreślić należy, że wobec zwolnienia drugiej ze skarżących, tj. A. Ż. od kosztów sądowych w całości, J. Ż. zobowiązana była uiścić całą kwotę wpisu, nie zaś jej połowę, tj. 470 zł.
W uzasadnieniu zarządzenia z dnia 26 września 2014 r. zawarto wyraźne pouczenie, jak należy rozumieć wezwanie do uiszczenia wpisu solidarnie. Solidarne uiszczenie wpisu przez dwóch skarżących nie oznacza, że każdy z nich zobowiązany jest do uiszczenia połowy opłaty. Obaj są zobowiązani do uiszczenia całej kwoty wpisu, lecz dokonanie wpłaty przez jednego z nich ma ten skutek, że drugi skarżący jest już od opłaty zwolniony. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby kilku skarżących w jednej sprawie uiściło jakąś część wpisu, lecz suma ich wpłat musi równać się kwocie wymaganego wpisu. W konsekwencji zwolnienie od kosztów sądowych jednego ze współskarżących oznacza, że pozostali skarżący muszą uiścić całą kwotę wpisu. W niniejszej sprawie J. Ż. zobowiązana była zatem do uiszczenia wpisu w wysokości 940 zł, nie zaś połowy tej kwoty.
Odrzucenie skargi J. Ż. ma ten skutek, że traci ona status skarżącej, a staje się uczestnikiem postępowania w sprawie ze skargi A. Ż. Zgodnie z art. 33 § 1 p.p.s.a. uczestnikowi przysługują prawa strony, tj. prawa takie jak skarżącemu i organowi.
Mając na względzie powyższe, Sąd, na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło