II SA/Ke 72/09
PostanowienieWSA w Kielcach2009-03-10
Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawcy zostali zwolnieni od kosztów sądowych w całości, ponieważ ich trudna sytuacja majątkowa i życiowa, w tym niski dochód przeznaczany na leczenie i utrzymanie, uniemożliwia im poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Spełnili oni wymogi określone w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Wnioskodawcy P. C. i B. C. złożyli wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi wielu osób na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Wnioskodawcy wykazali, że utrzymują się z dwóch emerytur w łącznej wysokości 1608,51 zł miesięcznie, nie posiadają majątku, a znaczna część dochodu jest przeznaczana na leczenie i koszty z tym związane. Nie mogą liczyć na pomoc finansową ze strony córki.Rozstrzygnięcie
Zwolniono P. C. i B. C. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 10 marca 2009 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków P. C. i B. C. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. B., Z. B., J. K., T. K., W. M., T. D., P. T., R. T., P. C., B. C., P. N., M. B., I. B., W. A., D. J., W. W., M. W., M. P., M. N., S. N., T. N., I. B., G. B., R. P., Z. K., T. K., J. K., A. K., M. B., H. K., L. C., W. C., J. C., K. C., W. J., A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: zwolnić P. C. i B. C. od kosztów sądowych w całości.
P. C. i B. C. złożyli w dniu 2 marca 2009 r. formularze PPF, w których wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi wyżej wymienionych na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego.
Ze złożonych formularzy wynika, że wnioskodawcy prowadzą wspólnie gospodarstwo domowe i utrzymują się z dwóch emerytur w łącznej wysokości 1608,51 zł miesięcznie. Wnioskodawcy nie wykazali żadnego majątku, zajmują dwa pomieszczenia w domu należącym do ich córki. Skarżący cierpi na [...], w związku z czym wydaje 300 zł miesięcznie na zakup lekarstw oraz ponosi koszty dojazdu do lekarza i badań lekarskich. Jego żona leczy się na [...]. Pozostałą cześć dochodu przeznaczają na własne utrzymanie. Nie mogą liczyć na pomoc finansową ze strony córki.
Zgodnie z art. 245 § 3 i 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o prawo pomocy winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
Biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową i życiową wnioskodawców, w tym: brak majątku, niski dochód, który w całości jest przeznaczany na leczenie, zakup leków i utrzymanie dwóch dorosłych osób, uznano, że nie są oni w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem ich wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło