II SA/Ke 724/15

PostanowienieWSA w Kielcach2015-10-23

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której sytuacja materialna i zdrowotna jest trudna, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych ponad uiszczoną kwotę oraz ustanowiony dla niej adwokat w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni została zwolniona od kosztów sądowych ponad kwotę 200 zł i ustanowiono dla niej adwokata, ponieważ jej trudna sytuacja osobista, majątkowa i zdrowotna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Dochody rodziny są niewystarczające na zaspokojenie bieżących potrzeb, a stan zdrowia generuje wysokie koszty leczenia i rehabilitacji.
Stan faktyczny
H. N. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego dotyczącą ewidencji gruntów i budynków. Wnioskodawczyni wraz z rodziną ma niskie dochody, ponosi wysokie koszty leczenia i rehabilitacji z powodu problemów zdrowotnych, a jej sytuacja materialna jest trudna.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 200 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi oraz ustanowić dla H. N. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 23 października 2015 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. N. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie, adwokata w sprawie ze skargi H. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków postanawia: I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 200 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, II. ustanowić dla H. N. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach. H. N. złożyła formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i dwojgiem dorosłych dzieci. Skarżąca pobiera rentę w wysokości 820zł, jej mąż otrzymuje wynagrodzenie za pracę w wysokości 2100 zł netto miesięcznie. Wnioskodawczyni nie wykazała innego oprócz współwłasności domu wielkości 28 m² Skarżąca podała następujące wydatki miesięczne: woda – 100 zł, prąd – 300 zł, leki – 500 zł, telefony - 250 zł, rehabilitacja – 200 zł. Ponadto wydają 3000 zł na zakup węgla i drewna. Wnioskodawczyni oświadczyła, że po wypadku cierpi na przepukliny kręgosłupa, ma chorą wątrobę i trzustkę, w związku z tym wymaga specjalnej diety, ponosi wysokie koszty na zakup leków, dojazdy do lekarzy specjalistów i rehabilitację. Jej mąż po wypadku miał załamany kręgosłup i potłuczenia, również wymaga specjalistycznego leczenia i rehabilitacji. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz.270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenia fachowego pełnomocnika przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę trudną sytuację osobistą i majątkową skarżącej, przede wszystkim dochód, wystarczający jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych czterech dorosłych osób, brak majątku poza małym domem, zły stan zdrowia wiążący się z wysokimi wydatkami na leczenie i rehabilitację oraz utrudniający samodzielne występowanie przed sądem, uznano, że nie jest ona w stanie ponieść innych kosztów postępowania ponad kwotę 200 zł już uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, a zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło