II SA/Ke 735/17

PostanowienieWSA w Kielcach2017-11-30

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże trudną sytuację materialną i zdrowotną, uzasadniającą ponoszenie znacznych wydatków na leczenie i ograniczenia w możliwości zarobkowania, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony dla niego adwokat w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże, że jego sytuacja materialna i zdrowotna jest na tyle trudna, że uniemożliwia mu poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, powinien zostać zwolniony od tych kosztów oraz mieć ustanowionego adwokata. Sąd uznał, że dochody wnioskodawcy i jego rodziny, a także znaczne wydatki na leczenie, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
K. Ś. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą ustalenia odszkodowania za udostępnienie nieruchomości. Wnioskodawca podał, że jest niezdolny do pracy, pobiera zasiłek chorobowy, a jego żona i matka otrzymują rentę i emeryturę. Wskazał również na znaczne miesięczne wydatki, w tym na leczenie. Sąd rozpatrzył jego wniosek, biorąc pod uwagę jego sytuację materialną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowił zwolnić K. Ś. od kosztów sądowych w całości oraz ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.Ś. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. Ś. na decyzję Wojewody z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania w związku z udostepnieniem nieruchomości postanawia: I. zwolnić K. Ś. od kosztów sądowych w całości, II. ustanowić dla K. Ś. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach. K. Ś. złożył formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie ustalenia odszkodowania w związku z udostepnieniem nieruchomości W złożonym formularzu wnioskodawca podał, ze prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i matką. Skarżący cierpi na schorzenia kręgosłupa, od 30 sierpnia 2017 r. do lutego 2018 r. jest całkowicie niezdolny do pracy, przebywa na zwolnieniu lekarskim, pobiera zasiłek chorobowy w wysokości 300 zł miesięcznie. Jego zona otrzymuje rentę chorobową w wysokości 991 zł, a matka emeryturę w wysokości 1440 zł netto miesięcznie. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku oprócz domu wielkości 100 m kw o wartości około 40 tysięcy złotych i nieruchomości rolnej o powierzchni 40 tysięcy złotych. Skarżący podał następujące stałe wydatki miesięczne: żywność -1000 zł, woda -200 zł, opał -200 zł, prąd -150zł, , śmieci - 30 zł, leki -400 zł, wizyty lekarskie -100 zł, ubrania – 100 zł, środki higieny – 100 zł, telefony -100 zł, ubezpieczenie -120zł, paliwo – 100 zł. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz.1369), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenia fachowego pełnomocnika przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę sytuację majątkową skarżącego, przede wszystkim dochód przeznaczany w całości na zaspokojenie bieżących życiowych trzech dorosłych osób potrzeb życiowych trzech dorosłych osób oraz zły stan zdrowia wiążący się z wydatkami na leczenie i utrudniający samodzielne występowanie przed sądem, uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1, ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło