II SA/Ke 738/12

PostanowienieWSA w Kielcach2012-11-22

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której sytuacja materialna jest trudna, zasługuje na przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Przemawia za tym zadłużenie, ograniczone środki do dyspozycji po spłacie zobowiązań, brak oszczędności oraz nieruchomości, które nie przynoszą dochodu, a generują koszty. Wobec tego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
K. M. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury, która jest częściowo zajęta przez komornika, spłaca kredyty, a jej nieruchomości nie przynoszą dochodów. Wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Rozstrzygnięcie
I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych całości, II. ustanowić dla K. M. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 22 listopada 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. M. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków p o s t a n a w i a I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych całości, II. ustanowić dla K. M. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych. K. M. złożyła w dniu 10.XI.2012 r. na formularzu urzędowym PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków. Z formularza złożonego w rozpoznawanej sprawie oraz pisemnego oświadczenia wniesionego do sprawy syn. akt II SA/Ke 673/12 wynika, że wnioskodawczyni prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości 1836,67 zł netto miesięcznie, częściowo zajętej przez komornika – do dyspozycji skarżącej pozostaje kwota 1282,37 zł netto. Skarżąca spłaca dwa kredyty w wysokości 11000 zł i 44000 zł zaciągnięte na remont domu oraz na spłatę wierzyciela w związku z postępowaniem spadkowym. Raty kredytu wynoszą 416 zł miesięcznie, ponadto naliczane są odsetki. Skarżąca nie wykazała innego majątku oprócz współwłasności domu, w który zajmuje lokal wielkości 50 m², udziału we współwłasności działki rolnej o powierzchni 1,27 ha oraz własności działki o powierzchni 0,57 ha. Grunty rolne są po przeprowadzeniu badań archeologicznych, nie przynoszą dochodów, skarżąca ponosi koszty ugorowania w wysokości 1000 zł – 1500 zł rocznie. Wnioskodawczyni przeznacza osiągany dochód na zakup lekarstw, opłacenie rachunków związanych z utrzymaniem domu, ubezpieczenie i wyżywienie. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz.270) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika prawnego przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie wnioskodawczyni w sposób przekonujący wykazała, że nie stać jej na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru i poniesienie kosztów sądowych. Przemawia za tym przede wszystkim przede fakt, że skarżąca jest zadłużona i po przymusowym uregulowaniu należności z różnych tytułów wobec kilku wierzycieli do jej dyspozycji pozostaje kwota, która może wystarczyć jedynie na zaspokojenie jej bieżących potrzeb życiowych. Wnioskodawczyni nie posiada oszczędności, przedmiotów wartościowych, a należące do niej nieruchomości nie tylko nie przynoszą dochodu, ale i wymagają nakładów finansowych. Zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego działając na podstawie art. 258 2 pkt 7, art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło