II SA/Ke 766/11

PostanowienieWSA w Kielcach2012-02-09

Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W przypadku, gdy wnioskodawca osiąga dochody uniemożliwiające mu opłacenie honorarium fachowego pełnomocnika prawnego niezbędnego do sporządzenia skargi kasacyjnej, jego wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
Skarżący S. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wcześniejszy wniosek o zwolnienie od kosztów został oddalony, a skarga na postanowienie odmowne oddalona wyrokiem WSA. S. F. ponownie złożył formularz PPF, podając te same dane i wnosząc o ustanowienie adwokata.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla S. F. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 9 lutego 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. F. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S. F. na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr: [...] odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: ustanowić dla S. F. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. S. F. złożył w dniu 23.XI.2011 r. formularz urzędowy PPF, wnosząc o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości 1300 zł miesięcznie. Skarżący jest współwłaścicielem domu mieszkalnego wielkości 94 m², w którym ma mieszkanie. Ponadto wykazał własność samochodu marki [...] o wartości 3000 zł, który służy tylko do udziału w uroczystościach zjazdowo-patriotycznych. Wnioskodawca posiada izbę pamięci historycznej. Postanowieniem Referendarza sądowego z dnia 8.XII.2011 r. oddalono skarżącego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wyrokiem z dnia 18.I.2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę S. F. W dniu 1 lutego 2012 r. skarżący ponownie złożył formularz PPF podając te same co poprzednio i wnosząc o ustanowienie adwokata z urzędu. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanej sprawie uznano, że przy osiąganych dochodach wnioskodawcy nie stać na opłacenie honorarium fachowego pełnomocnika prawnego z wyboru niezbędnego do sporządzenia skargi kasacyjnej. Zatem jego wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło