II SA/Ke 779/11
PostanowienieWSA w Kielcach2012-01-20
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o ustanowienie radcy prawnego z urzędu w celu wniesienia skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja materialna uniemożliwia mu samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnej pomocy prawnej, pomimo wcześniejszego zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie radcy prawnego z urzędu zasługuje na uwzględnienie, jeśli wnioskodawca wykaże, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co jest niezbędne do sporządzenia skargi kasacyjnej. Sąd uwzględnił, że pomimo posiadania stałego dochodu, znaczna część środków jest pochłaniana przez niezbędne wydatki związane z utrzymaniem mieszkania i kosztami leczenia, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
E. M. złożył wniosek o ustanowienie radcy prawnego z urzędu celem wniesienia skargi kasacyjnej od decyzji Wojewody w przedmiocie zwrotu nieruchomości. Wnioskodawca wraz z żoną utrzymują się z dwóch emerytur, a ich miesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania i leczenie pochłaniają znaczną część dochodu. Wcześniej sąd zwolnił wnioskodawcę od kosztów sądowych w całości, a następnie odrzucił jego skargę.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla E. M. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 20 stycznia 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. M. o ustanowienie radcy prawnego z urzędu w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: ustanowić dla E. M. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych.
E. M. złożył w dniu 6.XII.2011 r. formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Utrzymują się z dwóch emerytur w wysokości 1158,70 zł i 1915,80 zł, co daje łącznie miesięczny dochód netto w wysokości 3074,50 zł. Skarżący nie wykazał innego majątku poza mieszkaniem wielkości 46 m². Wnioskodawca i jego żona są osobami niepełnosprawnymi, co potwierdzają orzeczenia komisji lekarskich. Po odliczeniu kosztów utrzymania mieszkania w wysokości 844 zł oraz wydatków na rehabilitację, dojazdy i zakup lekarstw w wysokości 1400 zł do dyspozycji skarżącego i jego żony pozostaje kwota około 730 zł miesięcznie.
Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30.XII.2011 r. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.
Tego samego dnia Sąd odrzucił skargę E. M. na decyzję Wojewody z dnia [...]
W dniu 18.I.2012 r. skarżący złożył formularz PPF wnosząc o ustanowienie radcy prawnego z urzędu celem wniesienia skargi kasacyjnej.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem.
W rozpatrywanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w uzasadnieniu postanowienia z dnia 28.XII.2011 r. podkreślił, że poniesienie przez skarżącego pełnych kosztów postępowania spowodowałoby uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla niego i jego żony. Sąd uwzględnił, że skarżący jak i pozostająca z nim w gospodarstwie domowym żona posiadają stałe źródło utrzymania w postaci dwóch emerytur otrzymywanych miesięcznie w łącznej kwocie brutto 3074,50 zł, jednocześnie jednak kwota ta pokrywa prawie zupełnie ich miesięczne wydatki w kwocie 2245 zł. Istotnym jest przy tym, że wskazane wydatki stanowią wydatki niezbędne, związane z zaspokojeniem potrzeb mieszkaniowych skarżącego i jego żony (opłaty za czynsz, prąd, gaz). Nadto znaczną część wydatków pochłaniają koszty związane z leczeniem skarżącego i jego żony. Oboje są bowiem osobami w podeszłym wieku, schorowanymi. Z dołączonego do wniosku o udzielenie prawa pomocy orzeczenia o stopniu niepełnosprawności E. M., żony skarżącego, z dnia 4.X.2010r., wynika że stopień ten jest znaczny. Stąd wydatki wykazane przez skarżącego we wniosku na leczenie (rehabilitacja, lekarstwa) są realne i niezbędne.
W świetle powyższych ustaleń, należy uznać za wiarygodne twierdzenie wnioskodawcy, iż nie stać go na zatrudnienie profesjonalnego pełnomocnika prawnego z wyboru, który jest niezbędny do sporządzenia skargi kasacyjnej. Zatem wniosek E. M. o przyznanie radcy prawnego z urzędu zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło