II SA/Ke 78/10
PostanowienieWSA w Kielcach2010-05-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, sąd powinien przyznać wynagrodzenie adwokatowi, jeśli skarga została oddalona?Ratio decidendi
Sąd przyznał wynagrodzenie adwokatowi z urzędu, mimo oddalenia skargi, ponieważ pomoc prawna została udzielona zgodnie z przepisami. Prawo do wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną przysługuje adwokatowi, niezależnie od wyniku sprawy, jeśli został on ustanowiony z urzędu i faktycznie świadczył pomoc prawną.Stan faktyczny
Skarżący A.J. i G.J. wnieśli skargę na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji o nakazie rozbiórki budynku garażowego. Referendarz sądowy ustanowił dla skarżących adwokata z urzędu. Skarga została oddalona wyrokiem sądu. Następnie sąd rozpoznał wniosek o przyznanie wynagrodzenia dla ustanowionego adwokata.Rozstrzygnięcie
Przyznano od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A.M. kwotę 309,80 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2010. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.J. i G.J. na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji o nakazie rozbiórki budynku garażowego postanawia: przyznać od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach) na rzecz adwokata A.M. kwotę 309,80 (trzysta dziewięć i 80/100) złotych, w tym 52,80 (pięćdziesiąt dwa i 80/100) złotych podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Postanowieniem z dnia 23 lutego 2010r. w sprawie ze skargi A.J. i G.J. na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji o nakazie rozbiórki budynku garażowego, Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach ustanowił dla skarżących adwokata, którego wyznaczyła w osobie A.M. Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach. Wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2010r. skarga została oddalona.
Wobec powyższego należało przyznać adwokatowi A.M. wynagrodzenie tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, o czym Sąd orzekł na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w zw. z § 18 ust. 1 pkt 1 "c" w zw. z § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Koszty obejmują opłatę za czynności adwokata w kwocie 240 zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług, wyliczony według 22% stawki w kwocie 52,80 zł, oraz kwotę 17 złotych opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło