II SA/Ke 803/11
PostanowienieWSA w Kielcach2012-01-26
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony adwokat z urzędu w postępowaniu przed WSA ze względu na trudną sytuację materialną i stan zdrowia?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca wykazał, iż jego sytuacja materialna i zdrowotna uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Dochody z emerytur nie wystarczają na pokrycie kosztów postępowania i wynagrodzenia pełnomocnika, a znaczny stopień niepełnosprawności przemawia za przyznaniem pomocy prawnej.Stan faktyczny
Wnioskodawca J. K., lat 78, złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego. Wnioskodawca i jego żona utrzymują się z dwóch emerytur o łącznej wysokości 2558,84 zł brutto miesięcznie. Posiadają mieszkanie, dom i nieruchomość rolną. J. K. jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym, wymagającą stałej opieki, a także ma inne schorzenia i ograniczenia zdrowotne. Wnioskodawca wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. K. od kosztów sądowych w całości oraz ustanowiono dla niego adwokata z urzędu wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 26 stycznia 2012 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: I. zwolnić J. K. od kosztów sądowych w całości, II. ustanowić dla J. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Postanowieniem z dnia 29.XII.2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odmówił J. K. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego.
Skarżący złożył zażalenie na wyżej wymienione postanowienie oraz formularz urzędowy PPF, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca ma 78 lat i prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Oboje utrzymują się z dwóch emerytur w wysokości 1830,66 zł i 728,18 zł – w sumie 2558,84 zł brutto miesięcznie. Skarżący wykazał własność mieszkania w Kielcach wielkości 46 m², domu wielkości 80 m² i nieruchomości rolnej o powierzchni 0,9 ha. Z akt sprawy wynika, że J. K. jest współwłaścicielem wraz z żoną działki nr 114 w Z., gmina S. o powierzchni 0,37 ha i właścicielem działki nr 116 w Z. o powierzchni 0,07 ha. Wnioskodawca przedłożył: orzeczenie potwierdzające, że jest niepełnosprawnym w stopniu znacznym i wymaga stałej opieki lub pomocy innej osoby, kserokopie dokumentacji medycznej potwierdzającej, że w 2008 r. przeszedł zawał serca i zabieg koronarografii, w 2007 r. miał amputowany palec, w 1997 r. i 1998 r. przeszedł operację tarczycy. Załączył także kserokopię legitymacji żony potwierdzającej, że jest ona niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym. Ponadto skarżący oświadczył, że słabo widzi i słyszy, w związku z tym potrzebuje adwokata do pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenia fachowego pełnomocnika przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem.
W rozpoznawanej sprawie skarżący wykazała w sposób przekonujący, że nie stać go na poniesienie kosztów sądowych i ustanowienie fachowego pełnomocnika prawnego z wyboru. Wnioskodawca osiąga wprawdzie z żoną stałe dochody z dwóch emerytur w wysokości 2558,84 zł brutto miesięcznie, ale jest to kwota wystarczająca jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych dwojga starszych, niepełnosprawnych, schorowanych osób. Skarżący nie posiada innego majątku oprócz niewielkiego mieszkania i małego siedliska. Jednocześnie znaczny stopień niepełnosprawności skarżącego jest okolicznością przemawiającą za ustanowieniem dla niego adwokata z urzędu, w sytuacji gdy osiągane dochody i majątek nie pozwalają mu na opłacenie fachowego pełnomocnika prawnego z wyboru.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 1 i 2 oraz art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło