II SA/Ke 815/15
PostanowienieWSA w Kielcach2015-11-10
Skład orzekający: Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może być zasadny, gdy skarżący kwestionuje sposób, w jaki sąd rozpoznał jego skargę, zamiast wskazywać na pominięcie przez sąd części skargi lub brak obligatoryjnego orzeczenia?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, oparty na zarzucie nieuwzględnienia przez sąd części skargi lub braku odniesienia się do konkretnych zarzutów, nie może być uwzględniony, jeśli sąd rozpoznał całość skargi i oddalił ją zgodnie z art. 151 PPSA. Przepisy PPSA nie przewidują obligatoryjnych dodatkowych orzeczeń w przypadku wyroku oddalającego skargę, a ewentualne zarzuty co do zasadności rozstrzygnięcia mogą być podniesione w skardze kasacyjnej.Stan faktyczny
Skarżący M. M. złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 28 października 2015 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia 24 lipca 2015 r. Skarżący domagał się uzupełnienia wyroku o stwierdzenie, że organ I instancji nie rozpatrzył jego wniosku o wydanie zaświadczenia w określonej treści, co jego zdaniem oznaczało, że skarga nie została w tej części rozpoznana przez Sąd. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o uzupełnienie wyroku z dnia 28 października 2015 r. w sprawie ze skargi M. M. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia 24 lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia postanawia: odmówić uzupełnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 28 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę M. M. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia 24 lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia.
Wnioskiem z dnia 2 listopada 2015 r. skarżący wystąpił w trybie art. 157 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako "Ppsa", o uzupełnienie wyroku z dnia 28 października 2015 r. poprzez rozpoznanie i orzeczenie, że organ I instancji nie rozpatrzył jego wniosku o wydanie zaświadczenia żądanej treści, ponieważ nie odniósł się do żądania w przedmiocie art. 104 Kpa, co oznacza, że w tym zakresie skarga nie została rozpoznana przez Sąd.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 157 § 1 Ppsa strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Sytuacja opisana w powyższym przepisie może mieć miejsce jedynie wówczas, gdy sąd pominął w wyroku niektóre akty lub czynności objęte skargą albo orzekł tylko, co do części rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonym akcie, nie ustosunkowując się do pozostałej części zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Stosownie do treści art. 151 Ppsa w razie nieuwzględnienia skargi w całości albo w części sąd oddala skargę odpowiednio w całości albo w części. W niniejszej sprawie Sąd oddalił skargę na postanowienie organu II instancji z dnia 24 lipca 2015 r., co oznacza, że rozstrzygnął o całości skargi. Nie można żądać uzupełnienia wyroku z tego powodu, że sąd oddalając skargę, zdaniem skarżącego nie odniósł się szczegółowo do rozstrzygnięcia organu I instancji. Przepisy Ppsa nie przewidują bowiem żadnych dodatkowych obligatoryjnych orzeczeń w przypadku wyroku oddalającego skargę.
Ewentualne zarzuty co do zasadności rozstrzygnięcia tut. Sądu skarżący będzie mógł podnieść w skardze kasacyjnej.
W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w
postanowieniu na podstawie art. 157 § 1 i 3 w zw. z art. 160 Ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło