II SA/Ke 824/17
PostanowienieWSA w Kielcach2017-12-19
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, utrzymująca się z zasiłków z pomocy społecznej, schorowana i posiadająca w masie spadkowej nieruchomość i grunty rolne, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości?Ratio decidendi
Wnioskodawca, utrzymujący się z zasiłków z pomocy społecznej, schorowany i niezdolny do prowadzenia gospodarstwa rolnego, posiadający w masie spadkowej dom i grunty rolne, wykazał, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych w całości, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżący S.G. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Wnioskodawca wraz z rodziną utrzymuje się z zasiłków z pomocy społecznej, jest schorowany i nie posiada środków na przeprowadzenie postępowania spadkowego po rodzicach, w skład którego wchodzi dom i grunty rolne.Rozstrzygnięcie
Skarżący został zwolniony od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S.G. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości.
S.G. złożył wypełniony formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i dwoma synami w wieku 10 i 15 lat. Skarżący stwierdził, że oboje z żona są schorowani, nie mają sił ani sprzętu aby prowadzić gospodarstwo rolne, utrzymują się z zasiłków z pomocy społecznej. Wnioskodawca oświadczył, że brakuje im pieniędzy do przeprowadzenia postępowania spadkowego po rodzicach. W skład masy spadkowej wchodzą: dom wielkości 50 m kw o wartości około 50 tysięcy złotych, gdzie mieszka skarżący z rodziną i grunty rolne o powierzchni 4,64 ha o wartości około 50 tysięcy złotych
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od kosztów sądowych w całości lub w części przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Za każdym razem na wnioskodawcy ciąży jednak obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez stronę dochodzącą swych roszczeń przed sądem.
W rozpoznawanej sprawie biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej sytuację skarżącego, a zwłaszcza utrzymywanie się z zasiłków z pomocy społecznej, zły stan zdrowia uniemożliwiający prowadzenie gospodarstwa rolnego, brak środków na uregulowanie stanu prawnego posiadanych nieruchomości uznano, że jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a zatem jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło