II SA/Ke 841/16
PostanowienieWSA w Kielcach2016-12-02
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której sytuacja materialna jest trudna, a stan zdrowia wymaga stałej opieki lekarskiej, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości i otrzymać ustanowionego adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której sytuacja materialna jest na tyle trudna, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, a jej stan zdrowia utrudnia samodzielne występowanie przed sądem, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości i otrzymać ustanowionego adwokata. Sąd uwzględnił wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, biorąc pod uwagę dochód wnioskodawcy przeznaczony na bieżące utrzymanie, spłatę kredytu i leki, brak majątku poza niewielką nieruchomością oraz zły stan zdrowia.Stan faktyczny
T.B., 74-letni emeryt, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca utrzymuje się z emerytury w wysokości 1800 zł netto, posiada niewielki majątek, spłaca kredyt na remont domu, ponosi wysokie koszty leków i ogrzewania, a jego stan zdrowia jest poważny. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości. II. Ustanowiono dla skarżącego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. II. ustanowić dla T. B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach.
T. B., złożył urzędowy formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca ma 74 lat, prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości 1800 zł netto miesięcznie. Skarżący nie wykazał innego majątku poza domem wielkości 24 m² i działką o powierzchni 0,70 ha. Wnioskodawca oświadczył, że zaciągnął kredyt banków na remont domu, który spłaca w miesięcznych ratach po 356 zł. Ponadto wydaje miesięcznie około 200 zł na zakup lekarstw, 300 zł na węgiel, 60 zł na drzewo, 20 na gaz. Skarżący przeszedł udar, ma chory kręgosłup, cierpi na depresję, pozostaje pod stałą opieka lekarską, ponadto leczy się kardiologicznie i neurologicznie.
Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika prawnego przez osobę dochodzącą swych roszczeń.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową wnioskodawcy, przede wszystkim: dochód, który jest przeznaczany w całości na bieżące utrzymanie, zakup leków i spłatę kredytu zaciągniętego na remont domu oraz brak majątku poza niewielką nieruchomością, zły stan zdrowia utrudniający samodzielne występowanie przed sądem, uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło