II SA/Ke 846/13

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 14 października 2013 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. D. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. D. i E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: zwolnić Z. D. od kosztów sądowych w całości. Z. D. złożył w dniu 9.X.2013 r. na formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. D. i E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia opłaty za przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i trzema dorosłymi córkami. Cała pięcioosiowa rodzina utrzymuje się z emerytury skarżącego w wysokości 3001,18 zł brutto miesięcznie. Żona wnioskodawcy nie pracuje zawodowo, córki uczą się i nie osiągają żadnego dochodu. Skarżący nie wykazał innego majątku oprócz domu wielkości 140 m² i lokalu użytkowego o powierzchni 75 m², który obecnie jest przekształcany w mieszkalny. Wnioskodawca oświadczył, że jest osobą niepełnosprawną. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną skarżącego, w tym dochód wystarczający tylko na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych pięcioosobowej rodziny, brak majątku poza nieruchomością mieszkalną, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, żony i córek. Zatem jego o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.