II SA/Ke 897/13

PostanowienieWSA w Kielcach2013-11-18

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której dochody z renty i pomocy społecznej są niewystarczające na pokrycie kosztów utrzymania rodziny, w tym leczenia, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, której sytuacja materialna i rodzinna, w tym dochody z renty i pomocy społecznej, nie pozwalają na pokrycie kosztów utrzymania rodziny bez uszczerbku dla koniecznego leczenia, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sąd uznał, że jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
C.S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające wszczęcia postępowania. Wnioskodawczyni utrzymuje się z renty męża (1151,32 zł netto) i zasiłku z pomocy społecznej (60 zł miesięcznie), prowadząc gospodarstwo domowe z mężem i bezrobotną córką. Wydatki na leczenie i leki wynoszą 650 zł miesięcznie, a opłaty stałe około 200 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni nie wykazała innego majątku poza domem i działką rolną.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono C.S. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach Dnia 18 listopada 2013 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C.S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi C.S. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego postanawia: zwolnić C.S. od kosztów sądowych. C.S. złożyła w dniu 24.X.2013 r. formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem dorosłą bezrobotną córką. Cała rodzina utrzymuje się z renty męża skarżącej w wysokości 1151,32 zł netto i zasiłku z pomocy społecznej w wysokości 60 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni nie wykazała innego majątku oprócz domu wielkości 200 m² i działki rolnej o powierzchni 80 arów. Skarżąca oświadczyła, miesięcznie wydają 650 zł na wizyty lekarskie i zakup leków dla niej i męża. Opłaty za wodę, gaz, prąd, wywóz śmieci wynoszą około 200 zł miesięcznie. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną skarżącej, przede wszystkim dochód z renty i pomocy społecznej wystarczający na zaspokojenie bieżących potrzeb trzech dorosłych osób, w tym zakup leków i leczenie, brak majątku poza domem, uznano, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, męża i córki. Zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło