II SA/Ke 902/15
PostanowienieWSA w Kielcach2016-05-30
Skład orzekający: Magdalena Chraniuk-Stępniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane "skarga kasacyjna", wniesione po terminie do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego, powinno zostać potraktowane jako zażalenie i odrzucone z powodu uchybienia terminu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzucił pismo skarżącego zatytułowane "skarga kasacyjna", uznając je za zażalenie na wcześniejsze postanowienie sądu. Pomimo błędnego nazwania środka odwoławczego przez stronę, sąd zastosował przepisy dotyczące zażalenia, ponieważ zostało ono wniesione po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z Prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie wniesione po terminie podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący R. N. wniósł pismo zatytułowane "skarga kasacyjna" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 31 marca 2016 r. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 kwietnia 2016 r. Skarżący wcześniej wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która została odrzucona, a następnie odmówiono mu przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Pismo z 16 maja 2016 r. zostało potraktowane przez sąd jako zażalenie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie R. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 31 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Ke 902/15.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 sierpnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odrzucić zażalenie R. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 31 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Ke 902/15.
Postanowieniem z dnia 19 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę R. N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 5 sierpnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2016 r. tut. Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Postanowieniem z dnia 31 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie z dnia 29 stycznia 2016 r. Odpis powyższego postanowienia wraz z pouczeniem o prawie i sposobie wniesienia zażalenia został doręczony skarżącemu w dniu 8 kwietnia 2016 r. (zwrotne poświadczenie odbioru – k. 49). W dniu 16 maja 2016 r. skarżący wniósł pismo zatytułowane "skarga kasacyjna" na postanowienie z dnia 31 marca 2016 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Pismo R. N. wniesione w dniu 16 maja 2016 r. zatytułowane "skarga kasacyjna" zostało potraktowane jako zażalenie na postanowienie z dnia 31 marca 2016 r. Należy zwrócić uwagę, iż doręczając w/w postanowienie tut. Sąd w sposób jasny i jednoznaczny pouczył stronę o przysługującym środku odwoławczym, terminie do jego wywiedzenia oraz skutkach zaniechań w tym przedmiocie.
Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), dalej "Ppsa", zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Stosownie natomiast do art. 178 w zw. z art. 197 § 2 Ppsa, sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu.
Zgodnie z art. 83 § 1 Ppsa terminy oblicza się wg przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2. W myśl art. 111 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2016r., poz. 380 ze zm.) termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Jeżeli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. W rozpoznawanej sprawie zaskarżone postanowienie z dnia 31
Sygn. akt II SA/Ke 902/15
marca 2016 r. doręczono skarżącemu w dniu 8 kwietnia 2016 r. Oznacza to, że siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia, liczony od dnia 9 kwietnia 2016 r., upłynął w dniu 15 kwietnia 2016 r. Zażalenie nadane na poczcie w dniu 16 maja 2016 r. zostało zatem wniesione po upływie terminu.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 Ppsa, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło