II SA/Ke 910/05

PostanowienieWSA w Kielcach2009-02-26

Skład orzekający: Anna Żak, Dorota Chobian, Teresa Kobylecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestników postępowania administracyjnego, którzy nie wskazali następców prawnych ani nie ustanowiono kuratora spadku, sąd administracyjny powinien oddalić wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny oddalił wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania, ponieważ śmierć uczestników postępowania stanowi obligatoryjną przesłankę do jego zawieszenia, która nie ustała w sytuacji braku wskazania następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku. Dopóki te przesłanki nie zostaną spełnione, nie można prawidłowo prowadzić postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący L. K. złożył skargę na decyzję Wojewody o pozwoleniu na budowę gazociągu. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci uczestników. Po wyznaczeniu terminu rozprawy okazało się, że zmarli kolejni uczestnicy postępowania. Skarżący złożył wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Chobian, Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Urszula Opara, po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2009r. na rozprawie sprawy ze skargi L. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę gazociągu p o s t a n a w i a oddalić wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania. Dnia 25 lipca 2005r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargą L. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty z dnia [...] o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu Przedsiębiorstwu [...] "A." S.A. w W. pozwolenia na budowę gazociągu wysokiego ciśnienia G.-P. wraz z kablem telemetrycznym wzdłuż jego trasy, przewidzianych do realizacji na działach położonych w miejscowościach: L., K. D., K. Ś., K., P., P. obręb 16 i P. obręb 10, zespołu śluz nadawczo-odbiorczych na działce Nr 156/2 położonej w miejscowości K. i stacji redukcyjno-pomiarowej oraz śluzy odbiorczej na działce Nr 83 położonej w P., obręb 10. Na rozprawie dnia 10 sierpnia 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 124 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej p.p.s.a., zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi L. K., z uwagi na śmierć uczestników postępowania: A. P. T. (w dniu 29 listopada 2005r.) oraz W. O. (w dniu 12 lutego 2006r.). Po wskazaniu następców prawnych A. P. T. oraz kuratora spadku W. O. Sąd wyznaczył termin rozprawy – na dzień 26 lutego 2009r. Jednak wówczas okazało się, że zmarli kolejni uczestnicy postępowania, a to: J. W. (dnia 17 lutego 2005r. dowód: odpis skrócony aktu zgonu USC w P. nr[...]), J. S. W. (dnia 28 października 2006r. dowód: odpis skrócony aktu zgonu USC w P. nr[...]) oraz S. B. (dnia 4 lipca 2008r. dowód: odpis skrócony aktu zgonu USC w P. nr[...]). Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że przyczyna dla której postępowanie zostało zawieszone nie ustała. Zgon uczestników postępowania stanowi bowiem podstawę do zawieszenia podstępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Jest to powód obligatoryjnego zawieszenia postępowania (art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.), związany z sytuacją czasowo uniemożliwiającą prawidłowe jego prowadzenie, który dotyczy uczestników postępowania (art. 33 w zw. z art. 12 p.p.s.a.) Uwzględniając powyższe Sąd postanowieniem z dnia 26 lutego 2009r. oddalił wniosek skarżącego o podjęcie postępowania, albowiem przyczyna jego zawieszenia - czyli śmierć uczestników postępowania - nie ustała.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło