II SA/Ke 922/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia [...] sygn. akt [...] w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2012 p o s t a n a w i a : odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia [...] sygn. akt [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę J. J. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2012. W dniu 13 grudnia 2013r. (data nadania przesyłki z pismem w Urzędzie Pocztowym) J. J. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wydanego w niniejszej sprawie orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2. Stosownie zaś do art. 141 § 2 ustawy P.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 ustawy P.p.s.a.). Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, oddalający skargę J. J., został ogłoszony w dniu [...]., zatem ustawowy 7 – dniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego orzeczenia upłynął skarżącemu w dniu [...]. Tymczasem strona wysłała przedmiotowy wniosek w dniu 13 grudnia 2013r. – co potwierdza stempel Urzędu Pocztowego na kopercie z przesyłką zawierającą to pismo – a zatem z 1 – dniowym uchybieniem ww. terminu. Wskazać przy tym należy, że w pkt 3 zawiadomienia o terminie rozprawy (k. 12 akt sądowych) pouczono skarżącego, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządzane jest na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, a złożenie wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną (pkt 3). Natomiast z urzędu jest doręczane jedynie uzasadnienie wyroku uwzględniającego skargę (pkt 4 pouczenia). Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 141 § 2 i 3 ustawy P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.