II SA/Ke 951/13

PostanowienieWSA w Kielcach2013-11-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona jako wniesiona z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, pomimo prawidłowego pouczenia o konieczności jej wniesienia za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona jako wniesiona z uchybieniem terminu. Za datę wniesienia skargi w takim przypadku przyjmuje się dzień jej przekazania przez sąd organowi.
Stan faktyczny
A. Z. wniosła skargę na decyzję Wojewody o utracie statusu bezrobotnego. Skargę nadała w urzędzie pocztowym bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Sąd przesłał skargę Wojewodzie, uznając ją za wniesioną z uchybieniem terminu, ponieważ skarżąca nie zastosowała się do wymogu wniesienia jej za pośrednictwem organu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sylwester Miziołek po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie utraty statusu bezrobotnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] Wojewoda utrzymał w mocy wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta decyzję z dnia [...] o utracie przez A. Z. statusu osoby bezrobotnej. W rozstrzygnięciu tym zawarto pouczenie o prawie wniesienia skargi za pośrednictwem organu II instancji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. W dniu 2 października 2012r. A. Z. nadała w Urzędzie Pocztowym skargę skierowaną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach (data wpływu – 4 października 2013r.). Tut. Sąd przesłał ww. skargę Wojewodzie w dniu 4 października 2013r., wskazując na przepis art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej ustawą P.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 53 § 1 ustawy P.p.s.a. skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi po upływie tego terminu Sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego poświadczenia odbioru zaskarżonej decyzji rozstrzygnięcie to zostało doręczone A. Z. w dniu 2 września 2013r. Z tego też względu – mając na uwadze dyspozycję art. 53 § 1 ustawy P.p.s.a. – stwierdzić należy, że termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął stronie w dniu 2 października 2013r. W tym miejscu należy przytoczyć treść art. 54 § 1 ustawy P.p.s.a., który stanowi, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Mając na uwadze, że skarżąca, pomimo treści prawidłowego pouczenia zawartego w decyzji organu odwoławczego, wniosła skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego, wskazać trzeba, iż za datę wniesienia skargi w rozumieniu art. 54 § 1 ustawy P.p.s.a. należy przyjąć dzień jej przekazania przez tut. Sąd organowi – a zatem 4 października 2013r. W rezultacie zasadnym jest stwierdzenie, że skarga A. Z. została wniesiona z uchybieniem terminu, o jakim mowa w art. 53 § 1 ustawy P.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia – na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło