II SAB/Ke 28/09

PostanowienieWSA w Kielcach2010-02-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Kuza

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, pod rygorem odrzucenia, powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym, zgodnie z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niespełnienie tego wymogu skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Strona A. P. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach odrzucającego jej skargę na bezczynność Burmistrza Miasta. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącą, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, mimo że przepis art. 175 § 1 PPSA wymaga takiego pełnomocnictwa pod rygorem odrzucenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie przywrócenia do stanu poprzedniego urządzeń zapobiegających szkodom postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 10 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę A.P. na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie przywrócenia do stanu poprzedniego urządzeń zapobiegających szkodom. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego ( w tym także o tym, że skarga kasacyjna, pod rygorem odrzucenia, powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym (art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) został doręczony skarżącej w dniu 17 listopada 2009 r. W przewidzianym przepisem art. 177 § 1 p.p.s.a. terminie A.P. nadała w urzędzie pocztowym skargę kasacyjną sporządzoną przez nią osobiście, nie zaś przez podmioty uprawnione do jej sporządzenia, wymienione w art. 175 ustawy, tj. adwokata lub radcę prawnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał skargę kasacyjną za niedopuszczalną i na zasadzie art. 178 ustawy p.p.s.a. skargę kasacyjną odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło