II SAB/Ke 29/21

PostanowienieWSA w Kielcach2021-05-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Ziomek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w sprawie dotyczącej bezczynności organu w przedmiocie dokończenia instalacji prądowej, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi na bezczynność organu w przedmiocie dokończenia instalacji prądowej podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony skarżącej, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W takiej sytuacji wydanie decyzji jest niemożliwe, gdyż nie można przyznać prawa ani nałożyć obowiązku na osobę zmarłą.
Stan faktyczny
R. K. złożył skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy O. w przedmiocie dokończenia instalacji prądowej. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł. Przedmiotem skargi było prawo do skorzystania z instalacji prądowej, które było ściśle związane z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy O. w przedmiocie dokończenia instalacji prądowej postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne. Syg. akt II SAB/Ke 29/21 Uzasadnienie W piśmie z dnia 12 stycznia 2021 r. R. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy O. w przedmiecie dokończenia instalacji prądowej. W piśmie z 24 marca 2021 r. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. poinformował, że otrzymał informację o zgonie skarżącego. Przy piśmie z 30 marca 2021 r. Urząd Stanu Cywilnego w O. przesłał odpis skrócony aktu zgonu R. K., z którego wynika, że skarżący zmarł 24 marca 2021 r. Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej "Ppsa", Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Wystąpienie z wnioskiem o "dokończenie instalacji prądowej" jest sprawą, której przedmiot związany jest wyłącznie z prawami i obowiązkami zmarłego skarżącego. Zaskarżona bezczynność dotyczyła bowiem wszczęcia postępowania w przedmiocie realizacji instalacji prądowej, z której miał korzystać skarżący. Śmierć skarżącego sprawiła, że wydanie jakiejkolwiek decyzji jest niemożliwe, gdyż nie można osobie zmarłej przyznać prawa lub obciążyć jej obowiązkiem. "Roszczenie" skarżącego było zatem nierozerwalnie związane z jego osobą (zob. postanowienie WSA w Warszawie z 6 grudnia 2005 r.,sygn. III SAB 31/96, niepubl.). W niniejszej sprawie nie można było zawiesić postępowania sądowego, gdyż zgodnie art. 124 § 3 p.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a właśnie taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. W związku ze śmiercią skarżącego oraz biorąc pod uwagę, że przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało umorzyć, o czym Wojewódzki Sad Administracyjny orzekł na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło