II SAB/Ke 33/21

PostanowienieWSA w Kielcach2021-04-30

Skład orzekający: Jacek Kuza

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, należy umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony, jeśli jego przedmiot dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Dotyczy to sytuacji, gdy zaskarżona została bezczynność organu w sprawie świadczeń z pomocy społecznej, gdyż przyznanie takiego świadczenia jest prawem ściśle związanym z osobą wnioskodawcy i nie może być realizowane po jego śmierci.
Stan faktyczny
Skarżący R.K. wniósł skargę na bezczynność organu w przedmiocie przyznania mieszkania socjalnego lub komunalnego. W toku postępowania sądowego wpłynęła informacja o zgonie skarżącego, potwierdzona odpisem aktu zgonu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Ke 33/21 POSTANOWIENIE 30kwietnia 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.K. na bezczynność Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiecie zakupu telefonu postanawia: umorzyć postępowanie sądowadministracyjne. II SAB/Ke 33/21 UZASADNIENIE Pismem z 12 stycznia 2021 r. R.K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w przedmiecie przyznania mieszkania socjalnego lub komunalnego. W piśmie z 24 marca 2021 r. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej poinformował, że otrzymał informację o zgonie skarżącego. Z pismem z 30 marca 2021 r. Urząd Stanu Cywilnego przesłał odpis skrócony aktu zgonu R.K., z którego wynika, że skarżący zmarł [...] 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej zwanej "p.p.s.a.", Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie w sprawie, w której skarżący zarzucał organowi bezczynność, toczyło się w oparciu o przepisy ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2020 r., poz. 1876 ze zm.). Prawo do świadczeń z pomocy społecznej jest prawem ściśle związanym z osobą, która wystąpiła ze stosownym wnioskiem. Oznacza to, że przedmiot postępowania sądowego odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków osoby ubiegającej się o przyznanie świadczenia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 stycznia 2012 r. sygn. akt I OSK 2434/11, dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl). Taka sytuacja zachodzi w rozpoznawanym przypadku. Dodatkowo w ocenie Sądu sprawą, której przedmiot związany jest wyłącznie z prawami i obowiązkami osoby zmarłej, jest sprawa, w której została zaskarżona bezczynność organu. Śmierć skarżącego sprawiła bowiem, że wydanie jakiejkolwiek decyzji jest niemożliwe, gdyż nie można osobie zmarłej przyznać prawa lub obciążyć jej obowiązkiem. "Roszczenie" skarżącego było zatem nierozerwalnie związane z nim samym (zob. postanowienie WSA w Warszawie z 6 grudnia 2005 r., sygn. III SAB 31/96, niepubl.). W związku ze śmiercią skarżącego oraz biorąc pod uwagę, że przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało umorzyć. W niniejszej sprawie nie można zawiesić postępowania sądowego, gdyż w myśl art. 124 § 3 p.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a właśnie taka sytuacja ma miejsce w rozpatrywanym przypadku. Uwzględniając powyższą argumentację na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało postępowanie sądowe umorzyć.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło