II SAB/Ke 49/10

PostanowienieWSA w Kielcach2011-03-23

Skład orzekający: Beata Ziomek, Renata Detka, Jacek Kuza

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom drogi wewnętrznej, w sytuacji gdy organ nie jest zobowiązany do wydania aktu indywidualnego, mieści się w kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność organu, jeśli organ ten nie jest zobowiązany do wydania aktu indywidualnego (decyzji, postanowienia) lub innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków strony. Zarządzanie ruchem na drogach wewnętrznych, w tym kwestie związane z ogrodzeniem utrudniającym ruch, nie stanowi indywidualnej sprawy administracyjnej podlegającej rozstrzygnięciu w formie aktu władczego.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy C. w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom drogi, wskazując na postawienie płotu betonowego utrudniającego ruch. Burmistrz w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, argumentując, że ogrodzenie powstało w 2001 r., nie stwarza zagrożenia, a stan prawny drogi jest nieuregulowany. Sąd uznał, że sprawa nie mieści się w jego kognicji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Ziomek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Renata Detka, Sędzia WSA Jacek Kuza, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Monika Zielińska, po rozpoznaniu na rozprawie w Wydziale II w dniu 23 marca 2011 roku sprawy ze skargi L.S. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy C. w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom drogi p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. L. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy polegającą na niewywiązywaniu się z obowiązków służbowych mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa użytkownikom drogi gminnej w S.. W uzasadnieniu podniósł, że jeden z mieszkańców tej miejscowości postawił płot betonowy niezgodnie ze znakami geodezyjnymi, powodując w ten sposób utrudnienia w ruchu drogowym i zagrażając bezpieczeństwu kierowców, którzy chcą włączyć się do ruchu na drodze powiatowej. Burmistrz Miasta i Gminy pomimo pism oraz wizyt w Urzędzie nie podjął żadnych działań w przedmiotowej sprawie. W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta i Gminy wniósł o jej oddalenie wskazując, że w wyniku przeprowadzonej w dniu 14.09.2007r. wizji lokalnej ustalono, iż przedmiotowe ogrodzenie powstało w 2001r., nie stwarza zagrożenia w ruchu drogowym, ani nie powoduje ograniczeń dla pojazdów. Stan prawny przedmiotowej drogi wewnętrznej oznaczonej w ewidencji gruntów miejscowości S. numerem 153 jest nieuregulowany, zaś w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej brak materiałów niezbędnych do wznowienia granic. Do chwili obecnej Burmistrz Miasta i Gminy nie otrzymał informacji z ww. Ośrodka, w jaki sposób i na jakiej podstawie można będzie ustalić i zastabilizować granice przedmiotowej drogi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) oraz art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad działalnością administracji publicznej pod względem zgodności z prawem orzekając w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządy terytorialnego oraz organów administracji rządowej, 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego lub ich związków inne niż określone w pkt 5, podejmowanie w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego oraz 8) skarg na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 – 4a w zakresie nie podjęcia w ustawowym terminie stosownych działań. Analiza treści art. 3 § 2 z uwzględnieniem brzmienia punktu 4 wskazuje, iż przedmiotem innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, na które służy skarga na bezczynność (art. 3 § 2 pkt 8) mogą być tylko takie (inne niż decyzje i postanowienia) akty, które w odniesieniu do konkretnie zindywidualizowanego adresata (strony) zawierają wynikające z przepisów prawa uprawnienia lub obowiązki. Do rozstrzygnięcia pozostaje zatem kwestia, czy Burmistrz Miasta i Gminy był zobowiązany do wydania w niniejszej sprawie decyzji administracyjnej, postanowienia, na które służy zażalenie, postanowienia kończącego postępowanie albo rozstrzygającego sprawę co do istoty, lub też innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Taka sytuacja w ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie zachodzi. W przedmiotowej sprawie Burmistrz Miasta i Gminy nie był uprawniony do władczego działania w drodze aktu indywidualnego w rozumieniu przepisów prawa administracyjnego. Przedmiotowa droga, przy której postawiono sporne ogrodzenie, nie ma charakteru drogi publicznej w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2007r., Nr 19, poz. 115 ze zm.). Zgodnie z art. 8 ust. 2 tej ustawy budowa, przebudowa, remont, utrzymanie, ochrona i oznakowanie dróg wewnętrznych oraz zarządzanie nimi należy do zarządcy terenu, na którym zlokalizowana jest droga, a w przypadku jego braku do właściciela tego terenu. Wydane w oparciu o delegację ustawową wynikającą z art. 10 ust. 12 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005r., Nr 108, poz. 908 ze zm.) rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem (Dz.U. Nr 177, poz. 1729) w § 1 ust. 1 określiło szczegółowe warunki zarządzania ruchem na drogach publicznych oraz w strefach zamieszkania. Adresatem tego rozporządzenia są wyłącznie skonkretyzowani użytkownicy drogi. Z przepisu § 2 ust. 1 cyt. rozporządzenia wynika, iż działania w zakresie zarządzania ruchem realizowane są przez: 1) podejmowanie czynności organizacyjno-technicznych, 2) obsługę systemów sterowania ruchem, sterowanie ruchem za pomocą znaków świetlnych, znaków o zmienionej treści i innych zmiennych elementów, 3) wprowadzenie tymczasowych zakazów lub ograniczeń w ruchu w przypadku zdarzeń, w wyniku których może nastąpić zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego. Działania, o których mowa w ust. 1, realizują, odpowiednio do kompetencji, organ zarządzający ruchem, Zarząd drogi, organ sprawujący nadzór nad zarządzaniem ruchem, Policja, Żandarmeria Wojskowa lub wojskowe organy porządkowe (§ 2 ust. 2). W myśl § 3 ust. 1 cyt. rozporządzenia organ zarządzający ruchem w szczególności: 1) rozpatruje projekty organizacji ruchu oraz wnioski dotyczące zmian organizacji ruchu; 2) opracowuje lub zleca do opracowania projekty organizacji ruchu uwzględniające z przeprowadzonych analiz organizacji i bezpieczeństwa ruchu; 3) zatwierdza organizacje ruchu na podstawie złożonych projektów; 4) przekazuje zatwierdzone organizacje ruchu do realizacji; 5) przechowuje projekty organizacji ruchu do realizacji; 6) opiniuje geometrię drogi w projektach budowlanych; 7) prowadzi kontrolę prawidłowości zastosowania i funkcjonowania znaków drogowych sygnalizacji świetlnej oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz ich zgodności z zatwierdzoną organizacją ruchu; 8) współpracuje w zakresie organizacji ruchu i jego bezpieczeństwa z innymi organami zarządzającymi ruchem, zarządami dróg i kolei, Policją oraz innymi jednostkami. Organ sprawujący nadzór nad zarządzaniem ruchem (§ 3 ust. 2): 1) dokonuje oceny organizacji ruchu w zakresie: a) zgodności z obowiązującymi przepisami b) bezpieczeństwa ruchu drogowego 2) rozstrzyga w sprawach spornych dotyczących istniejącej lub projektowanej organizacji ruchu, biorąc pod uwagę interes ogólnospołeczny oraz konieczność zapewnienia ruchu tranzytowego. Nie ulega wątpliwości, że wniosek skarżącego nie jest wnioskiem o jakim mowa w § 3 ust. 1 pkt 1 powyższego rozporządzenia i nie wszczyna on postępowania administracyjnego. Czynności dotyczące zarządzania ruchem nie mają bowiem charakteru władczej decyzji administracyjnej. Żaden z przepisów ustawy o drogach publicznych, a także ww. rozporządzenia nie nakłada na zarządcę drogi obowiązku rozstrzygania kwestii dotyczących zarządzania ruchem w formie decyzji administracyjnej, postanowienia albo innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Z analizy skargi oraz akt sprawy wynika, że ewentualne zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego nie stanowi indywidualnej sprawy administracyjnej, której rozstrzygnięcie wymaga wydania aktu władczego ze strony administracji publicznej, w tym przypadku Burmistrza Miasta i Gminy (por. postanowienie WSA we Wrocławiu z dnia 29 listopada 2004r., sygn. IV SAB/Wr 23/04, postanowienie WSA w Olsztynie z dnia 29 stycznia 2010r., sygn. II SAB/Ol 87/09). Sprawa ta nie mieści się zatem w kognicji sądu administracyjnego i nie może być rozpatrywana przez ten Sąd. Mając powyższe na uwadze Sąd odrzucił skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło