II SO/Ke 12/11
PostanowienieWSA w Kielcach2011-05-18
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przed wpłynięciem skargi do sądu administracyjnego, spełnia przesłanki do jego uwzględnienia?Ratio decidendi
Wnioskodawca, który złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przed wszczęciem postępowania, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, biorąc pod uwagę trudną sytuację życiową wnioskodawcy (niepełnosprawność, niski dochód, wydatki na leczenie, brak majątku poza małym gospodarstwem rolnym), jego wniosek zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
A. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przed wpłynięciem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Wnioskodawca cierpi na chorobę Parkinsona, jest całkowicie niezdolny do pracy, pobiera rentę, a jego syn również otrzymuje rentę. Rodzina utrzymuje się z niskiego dochodu z gospodarstwa rolnego i rent. Wnioskodawca nie wykazał innego znaczącego majątku.Rozstrzygnięcie
Zwolniono A. S. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 18 maja 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych złożonego przed wpłynięciem do wojewódzkiego sądu administracyjnego skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego postanawia: zwolnić A. S. od kosztów sądowych w całości.
W dniu 7.V.2011 r. A.S. złożył formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych przed wpłynięciem do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i trzema uczącymi się synami. Dołączone do wniosku kopie zaświadczeń potwierdzają, że skarżący cierpi na chorobę Parkinsona, jest całkowicie niezdolny do pracy, często leczy się w szpitalu poza miejscem zamieszkania, musi systematycznie przyjmować leki, korzysta z rehabilitacji. Wnioskodawca pobiera rentę z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości 765 zł, najstarszy syn jest niepełnosprawny i otrzymuje rentę z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości 671 zł miesięcznie. Skarżący nie wykazał innego majątku poza domem wielkości 120 m² i gospodarstwem rolnym o powierzchni 3,4ha, które przynosi miesięczny dochód w wysokości 228,96 zł.
Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm. ,zwanej dalej p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmujące m.in. zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej trudną sytuację życiową skarżącego, przede wszystkim: niepełnosprawność, niski dochód na pięć osób, wydatki na leczenie, brak majątku poza małym gospodarstwem rolnym, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, zony i trzech synów, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 243 § 1, art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło