II SO/Ke 2/16

PostanowienieWSA w Kielcach2016-02-29

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy referendarz sądowy może rozpoznać wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej wykonania prawomocnego wyroku sądu powszechnego o eksmisję?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy nie może rozpoznać wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej wykonania prawomocnego wyroku sądu powszechnego o eksmisję, ponieważ takie sprawy nie należą do właściwości sądów administracyjnych. W przypadku, gdy rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy podlega umorzeniu na podstawie art. 249a PPSA.
Stan faktyczny
A. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach. Wniosek dotyczył sprawy związanej z prawomocnym wyrokiem eksmisji z prawem do lokalu socjalnego i niewpisaniem na listę oczekujących. Referendarz sądowy uznał, że sprawy dotyczące wykonania wyroków sądów powszechnych nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a zatem rozpoznanie wniosku stało się zbędne i postępowanie należy umorzyć.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 29 lutego 2016 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej prawomocnego wyroku sądowego eksmisji z prawem do lokalu socjalnego i niewpisania na listę oczekujących na przydział lokalu socjalnego z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego postanawia: umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy. W dniu 10 lutego 2016 r. A. S. złożyła do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Kielcach na formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej prawomocnego wyroku sądowego eksmisji z prawem do lokalu socjalnego niewpisania na listę oczekujących na przydział lokalu socjalnego z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego. Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "p.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje, między innymi, tylko zwolnienie od kosztów sądowych. W myśl art. 258 § 1 p.p.s.a. czynności w zakresie przyznania prawa pomocy wykonuje referendarz sądowy. Referendarz sądowy wydaje postanowienie o przyznaniu stronie prawa pomocy w konkretnym postępowaniu sądowoadministracyjnym, wszczętym wniesieniem skargi na konkretną decyzję, postanowienie, uchwałę, zarządzenie akt lub bezczynność organu administracji publicznej. Prawo pomocy może być przyznane przed wszczęciem postępowania sądowoadminstracyjnego, między innymi, w celu sporządzenia skargi, jednak zawsze w konkretnej sprawie należącej do właściwości sądów administracyjnych. Brak jest podstaw prawnych do wydania przez referendarza sądowego postanowienia o przyznaniu prawa pomocy w sprawach rozpoznawanych przez sądy powszechne np. o eksmisję z lokalu mieszkalnego z prawem do lokalu socjalnego. Zgodnie z art. 249a p.p.s.a jeżeli rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się W rozpoznawanej sprawie rozpoznanie wniosku o zwolnienie od kosztów stało się zbędne i postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy podlega umorzeniu. Sprawy dotyczące wykonania prawomocnego wyroku sądu rejonowego w sprawie eksmisji z prawem do lokalu socjalnego nie należą do właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Zatem Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach nie może rozpoznać merytorycznie wniosku o przyznanie prawa pomocy w tej sprawie. Natomiast skarga A. S. na akt Prezydenta Miasta z dnia [... ]w przedmiocie wpisania na listę oczekujących na przydział lokalu na zasadach ogólnych, a nie z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego została zarejestrowana w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach pod sygnaturą II SA/Ke 1174/15. Po rozpoznaniu wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy złożonego w sprawie sygn. akt II Sa/Ke 1174/15 Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 29 lutego 2016 r. zwolnił skarżącą od kosztów sadowych w całości. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 249a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło